Századok – 1977
Tanulmányok - Fügedi Erik: Kapisztranói János csodái. A jegyzőkönyvek társadalomtörténeti tanulságai 847/V
858 FÜGEDI ERIK Kapisztrán ravatalához, majd sírjához segítséget kérni bajukra, mennyiben felel meg összetételük Újlak kapcsolatainak. 3. §- Az infrastruktúrára vonatkozó vizsgálatunkat rövid számvetéssel kell kezdenünk. Amint fentebb mondottuk, 399 esetet jegyeztek fel, ami azonban nem jelent ugyanannyi személyt, mert egy személy több esetet is írásba foglaltathatott. Az Újlakkal szemben fekvő Pest egyik lakója, Osvát fia Máté nem kevesebb mint hat eset elmondója volt.7 8 Először önmagáról tett vallomást. Egy napon jobb kaija úgy megbénult, hogy két hónapig meg sem tudta mozdítani, de amikor fogadalmat tett, hogy meglátogatja a „szent atya" sírját, a bénulás egyik pillanatról a másikra elmúlt. Nem sokkal utóbb látását vesztette el két hónapra, s csak fogadalmának megújítása után nyerte vissza. Ezt a két esetet a jegyzőkönyvvezető egy tételbe foglalta. Ugyanez a Máté vallotta, hogy felesége olyan beteg volt, hogy már az utolsó kenetet is feladták. Az asszonyt a haláltól csak az mentette meg, hogy Máté megfogadta, gyógyulás esetén elzarándokol majd Kapisztranói sírjához. A harmadik tétel alatt Máté fia János szerepel. Korát sajnos nem tudjuk meg, azt azonban igen, hogy „eszét és cselekvőképességét" vesztette, állandó felügyeletre szorult, nehogy a Dunában lelje halálát vagy megölje öccsét. Ismét Máté fogadalma segített a fiún. Másik, név nélkül említett nyolc éves fia a lupa-mik. (fenének) nevezett betegségbe esett, száján olyan mély seb keletkezett, hogy az ember az újját beledughatta, de az apa helyette tett fogadalma meghozta a gyógyulást. Később ugyanez a fiú megsüketült. Végül harmadik fia esett halálos betegségbe. A felsorolt eseteket az infrastruktúra oldaláról tekintve csak egy személyt vehetünk számba, s ez Osvát fia Máté pesti lakos. Nem ő az egyetlen, aki több esetet mondott el, összesen 30 ilyent kell levonnunk. Számításunk tehát így alakul: 399 eset, ebből levonandó 50 újlaki és 30 ismétlődő = 80 eset, marad 319 személy. A levonásokkal még nem állhatunk meg, mert hat olyan bejegyzést is találunk, amelyekben a lakóhelyet nem jegyezték fel, így a feldolgozható személyek száma 313 fő. A feldolgozható adatokat a 2. sz. függelékben foglaltuk össze, eredményük 179 helység. Egy egyszerű kis tábla, vagy inkább felsorolás áttekinthetővé teszi a megoszlást. 19 fő 1 helységből 5 fő 2 helységből 10 fő 1 helységből 4 fő 5 helységből 9 fő 1 helységből 3 fő 7 helységből 8 fő 1 helységből 2 fő 36 helységből 6 fő 4 helységből 1 fő 121 helységből Az értékek óriási szóródást mutatnak 19 és 1 fő között. A többség azoké a helységeké, ahonnan egy-két ember jött el vallomást tenni a Kapisztrán sírjánál vagy közbenjárására bekövetkezett csodáról, a fennmaradó mennyiség — éppen a nagyarányú szóródás következtében - teljesen szétforgácsolódik. A számok rendszertelenségét látva, el kell hagynunk a statisztikai módszert, helyette a kartográfiához kell fordulnunk, amely az adatok rendezéséhez új és — paradox módon — ismét számszerű lehetőséget biztosít. A nehézségek sajnos itt sem szűnnek meg, 32 helységet még hozzávetőlegesen sem tudunk térképre vinni. Az okok változatosak. Mindenekelőtt arra kell utalnunk, hogy 7S I 65-69 és 71.
