Századok – 1974
Tanulmányok - Endrei Walter: Az angol karasia Magyarországon 785/IV
AZ ANGOI. KARASIA MAGYARORSZÁGON 803 habán posztósok betelepítésekor — a karasia hazai előállítását biztosítottnak tekinthetjük. Tény, hogy a későbbi levelekben egyre ritkábban esik szó a Magyarországra irányított angol karasiáról. Már 1600 óta gyakran értesülünk viszont arról, hogy az északi karasiát a balti térségbe viszik. 1600. júl. 19-én pl. ezeket írja Cranfield ügynöke: „Az északi karasia most a legeladhatatlanabb áru a városban, nagyon keveset adtak el, kivéve a danzigi Hans Corneliusnak valami 800-at. Ha jó híreket kap Danzigból, többet is vesz majd . . . saját festőházuk van ott, melyben a karasiát festik."103 Ez év októberében már 5000 eladhatatlan vég hever raktáron Nürnbergben. A következő év elején a danzigi kereskedők megjelennek Emdenben, és szinte minden „northern kerseyt" felvásárolnak, egyetlen darab sem megy azonban Nürnbergbe. Az év közepén márStadeból arról számol be Rawstorm, hogy az említett Cornelius 200 véget venne, de akár 4—5000 darab is elmenne Danzigba. Rövidesen közvetlenül felveszik az angol hajók a kereskedést a balti kikötőkkel. 1603-ban azt írja Rawstorm, hogy a Hull-i hajók árujára a nürnbergi kereskedők nem tettek ajánlatot. Jún. 9-én már arról tudósít, hogy „Hull-i és londoni hajók érkeztek Danzigba, és minden posztójukat és karasiájukat két nap alatt jó áron eladták".10 4 Néhány héttel később pedig 8 hajó 15 000 vég északi karasiát visz Hullből Danzigba.10 5 Persze amikor a magyar viszonyok átmenetileg javulnak, ismét felélénkül a nürnbergi kereslet.10 0 1608-tól viszont jóformán csak danzigi, elbingi és lübecki rendeltetésű kötésekről értesülünk.10 7 Kialakul a kompenzáció is, az ellentétel búza10 8 és fa.10 9 Figyelemre méltó, hogy a balti kereslet hatása alatt, a rossz magyar piac ellenére az ár 1600 és 1603 között 45—47 s-ről11 0 52—54 sre emelkedik (kivételesen 59 — 60 s is előfordul)111 és ez az árszint tartja is magát.11 2 Az új piacok keresése szinte komikus szituációkat teremtett; az angol kereskedők trópusi piacokon próbálták elsózni a posztót, Indiában, amerikai spanyol gyarmatokon, Egyiptomban, persze a nyakukon maradt.11 3 Ezért vissza-vissza kényszerültek Európába, ahol azonban lassanként mindenünnen kiszorultak, legalábbis a karasia típusú szövetek nagyobb arányú elhelyezése tekintetében. 1632-ben már Lengyel- és Poroszország is elvesztek, mert a helyi 103 „Northern kersies are at present the unvendiblest wares in town, very few sold except some 800 to Hans Cornelius. If he get any good news from Dantzic, he will buy more . . . besides they have a dying house there of there own which dyes their kersies . . ." (Ld. még az okt. 13., okt. 26., nov. 2., nov. 16., 1601. márc. 31. és jún. 11-i leveleket. км We hear that Hull and London ships have arrived at Dantzic and sold all their cloth and kersies within two days and at good reckonings." Ugyanebben a levélben beszámol arról, hogy 280 vég Yorkshire-i kerseyt Danzigba eladott (1603. máj. 7.). 105 1603. jún. 30-i levél. 106 1603. szept. 29-i levélben vegyesen van szó danzigi és nürnbergi eladásokról. De a nov. 29-i levél ismét romló tendenciáról tudósít. 107 Pl. 1608. szept. 15., nov. 22., 1601. jan. 21., máj. 29. 108 1608. nov. 7. 109 1609. márc. 24. 110 1600. jan. 16., jún. 29., aug. 10. 111 1603. szept. 3., 1604. aug. 12., ill. 1603. nov. 20. 112 1609. márc. 24. 113 Fisher idéz egykorú jelentéseket. Pl. Suratból ezt írták (1614): „English cloth will not sell, it was only bought at first by great men to cover their elephants . . . for garments they use non in these parts". I. m. 157.
