Századok – 1970
TÖRTÉNETI IRODALOM - A csehszlovákiai magyar nyelvű szocialista sajtó irodalmi bibliográfiája, 1919—1938 (Ism. Gyivicsán Anna) 427/II
420 TÖRTÉNETI IRODALOM 428 ság irodalmi múltjának és jelenének kutatásában. E kutatások első eredményeit most kezdjük megismerni. Botka Ferenc bibliográfiája azokhoz az úttörő munkákhoz kapcsolódik, amelyek megjelenése többek között két csehszlovákiai-magyar irodalomtörténész, Turczel Lajos és Csanda Sándor nevéhez fűződik.2 A bibliográfia egybegyüjtötte a csehszlovákiai magyar kommunista sajtó, így a harminc éven keresztül megjelenő, s a csehszlovák kommunista munkásmozgalomban, különösen annak kialakulása idején jelentős szerepet játszó Kassai Munkás (később Munkás), a Barta Lajos szerkesztette Új Szó, a harmincas évek elején Fábry Zoltán szerkesztésében kiadott Az Üt, a népfront-politikai napilap, a Magyar Nap s a szociáldemokrata sajtó (például: Csehszlovákiai Népszava) irodalmi és irodalomtörténeti közleményeit. A kiadvány ilyen teljességre törekvő összeállítása nem jelentett könnyű feladatot a szerző számára, hiszen a két világháború közötti munkásmozgalmi sajtó alig lelhető meg teljes példányszámban könyvtárainkban, s e bibliográfia összeállítását is különböző könyvtárak (Pozsony, Budapest, Moszkva) anyagai együttesen, egymást kiegészítve tették lehetővé, elsősorban a legjelentősebb sajtóorgánumoknál. A szerző bevezetőjében, a feldolgozott munkássajtó értékelésénél a magyar szocialista irodalom egészének fejlődésében játszott szerepót méltatja, s három fő periódust különböztet meg (1920—1924, 1927 — 29 és 1936 — 38). Bár a felhozott érvek ezt a korszakolást indokolni látszanak, mégis úgy véljük, hogy az 1929 — 36 közötti időszak átugrása azt eredményezi, hogy e korszakolásban éppen Az Út c. folyóiratnak — amelyet Botka is úgy jellemez, hogy ,,a harmincas évek kommunista sajtójának legjelentősebb fórumává vált" —, sikkad el történeti jelentősége, az a szerepe, hogy a „harmadik korszakban" legjelentősebb szerepet játszó Magyar Nap útját, dél-szlovákiai és kárpátaljai népszerűségét készítette elő. Az Út c. folyóiratnak a munkásmozgalomban ós sajtótörténetben olyan jelentős szerepe van, mint a csehszlovákiai kommunista avantgard folyóiratoknak, a cseh Tvorbá-nak és a szlovák Dav-nak. A Botka Ferenc szerkesztette bibliográfia hasznos kézikönyvvé válhat történészeink számára. Igaz, elsősorban irodalmi vonatkozású gyűjteményt tartalmaz, azonban így is a munkásmozgalom és a baloldali mozgalmak történetének gazdag adattára s nem mellőzhető forrása nemcsak a csehszlovákiai magyar munkásmozgalom történetének, hanem szélesebb relációkban a kelet-európai munkásmozgalom összefüggéseinek szempontjából sem. Csak néhány, éppen a bibliográfia alapján felmerülő kérdésre szeretnénk utalni. a) A magyar kommunisták lapjai, a Munkás, majd Az Üt szorosan együttműködtek a már említett szlovák Dav folyóirattal (e folyóirat egyik fő munkatársa, a neves szlovák költő, Laco Novomesky majdnem egy évig a Munkás szerkesztője volt) ós annak kommunista gárdájával. Érdekes momentumra, amely szintén Kelet-Európára jellemző, utal a Dav fiatal kommunista értelmisége körében népszerűvé vált falukutató mozgalom, amely éppen a Sarló, s így közvetve a magyar falukutató mozgalom hatására bontakozott ki. (Ézzel foglalkozó cikkeket lásd Az Út-ban és a Magyar Napban.) Botka bibliográfiája a magyar irodalom és a külföldi irodalom c. fejezetek mellett egy külön fejezettel — cseh és szlovák irodalom — ós egy alfejezettel, — ahol a kapcsolatokkal foglalkozó közlemények szerepelnek — hangsúlyozni kívánja a feldolgozott sajtó szlovák ós cseh irodalom iránti érdeklődését. b) A két világháború közötti szellemi életünkkel foglalkozó történeti irodalomban többször vitatott dunakonföderációs terv, a kelet-európai népek összefogását hirdető gondolat, jelentkezett a csehszlovákiai magyar kommunista és baloldali sajtóban is (Új Szó, Az Üt, Magyar Nap), s e több realitást tartalmazó nézetek megismerésével új megvilágításba helyezhetnénk a hazai koncepciókat is. c) Az irodalmi közleményekben szegényebb Csehszlovákiai Népszava repertóriuma viszont azt mutatja, hogy mennyire kihasználatlan forrása ez az orgánum nemcsak a csehszlovákiai magyar szociáldemokrata mozgalomnak és a magyarországi szociáldemokráciához való viszonyának, hanem a ma még, főleg a húszas évek végére és a harmincas évekre vonatkozóan, kellőképpen nem értékelt szociáldemokrata emigráció történetének is. Botka Ferenc bibliográfiai feldolgozása mutatja, hogy a csehszlovákiai magyar munkásirodalomban világosan elhatárolódik egy, a kommunista párt körül, s egy a szociáldemokrata párt körül kialakult pólus. Az egykorú sajtóban különböző kifejezések-1 Legutóbb megjelent müveik: Turczel Lajos: Két kor mezsgyéjén, Bratislava, Tatran. 1967: С sanda Sándor: Első nemzedék. A csehszlovákiai magyar irodalom keletkezése és fejlődése. Bratislava, Tatran. 1968.
