Századok – 1968

Tanulmányok - Sz. Jónás Ilona: A középkori falvak elnéptelenedésének kérdéséhez egy provencei baillage 1343. évi összeírása alapján 536

556 SZ. JÓNÁS ILONA Forrásunknak a fenti táblázatban összegzett adatszolgáltatása szerint a hiányzó adózók több mint egyharmada távozásakor, illetve halálakor már vagyonvesztett volt, közel egy negyedének vagyona a földesúrnak, majd egyhatodának a vagyona hitelezőinek a kezére került. Alig egy nyolcaduk értékesíthette részben vagy egészen szabadkézből azt és alig egy tizedük helyébe lépett a parasztcsalád birtoklási folytonosságát biztosító örökös. A Provence egyik délkeleti adminisztratív körzetében végzett egykorú felmérés tanúsága szerint tehát a lakosság számának a XIV. század elején bekövetkezett mintegy 35%-os csökkenése mögött a paraszti egzisztenciák tömeges, gazdasági-társadalmi tényezőkre visszavezethető pusztulása állott. Az adott vidék falusi lakosságának megfogyatkozása nem jelentett szélesebb értelemben általános népességcsökkenést. Az „eltűntek" egy része a közeli városokban, még inkább az ez idő tájt gyors fejlődésnek indult tengerparti övezetben bukkant fel, de jelentős hányaduk a környéken kóborló koldusok közé szorult. A népesség mozgását meghatározó gazdasági-társadalmi törvényszerűségek a fejlődés irányába mutattak, de érvényesülésük nagy megrázkódtatásokkal volt terhes. И. Йонаш: К вопросу об обезлюдении средневековых деревень на основе переписи 1343 г. байажа провансальского Резюме В XIV веке обезлюдение деревень является общим европейским явлением, причину которого исследователи смотрят в противоречиях, созданных развертыванием товарно-денежных отношений; с одной стороны, в возросших производственных нуждах, и возможностях реализации товаров, с другой — в технике производства и в общественных отношениях, тормозивших удовлетворение вышеназванных нужд и возможностей, и отстоявших от требований развития. Статья разбирает причины демографических изменений на определенной территории с помощью показа материала переписи 1343 года, произведенной на территории байажа Пюже-Тенье. По данным, переписи население 23 селении сократилось на приблизительно 35% в течение двух десятилетий, прошедших со времени последней переписи. Так как перепись была произведена непосредственно перед большим опустошением вследствие эпидемии чумы, данные источника хорошо показывают, что явственное уменьшение населения, вытекающее из демографических исчислений, вместе с одновременным экономическим упадком горных частей Прованса, должно быть рассмотрено в плане иных, внутренних причин. Таким образом уменьшение населения связано с «обнищением», «задолжением», «обеднением» селян, происшедших вследствие частичного истощения обработанной площади, распространения товарного производства, не менее повышения требования в пастбищах со стороны животноводства. Пропорция умерших без имущества, ставших «нищими», «бродягами» — 35,5%. Из ссылок, относящихся к судьбе оставшихся недвижимых имуществ и к опустошившихся хозяйств получается картина о перестройке структуры деревенского общества, о продвижении вперед его диференциации. Развитость кредитно-денежных отношений, развертывающихся вследствие товарного произвосдтва и ее следствие — продвижение вперед вышеупомянутой диференциации сельского населения отражается в том, что вследствие кредитных сделок 16% хозяйств перешли в руки нового хозяина. То обстоятельство, что 24% опустошившихся хозяйств перешли в руки частных помещиков, показывает на стойкость крепостнических отношений, в то же время распространение графского правосудия в ущерб сеньориальных, частно-помещичьих прав, указывает и на усиление государственной централизации.