Századok – 1966

Tanulmányok - Mályusz Elemér: Krónika-problémák 713

714 MÁJA'USZ ELEMÉR összefüggésük a jegyzetek tengerében nem követhető figyelemmel. Ez esetben, mint a ferences krónikaírókra jellemző írói magatartás tárgyalásánál is az összefoglaló értékelést középkori történetírásunk fejlődési irányának hang­súlyozása tette indokolttá. Egyszerű filológiai munka eredménye és kritikai szövegkiadás kísérő jelensége tehát három problémát megtárgyaló tanulmányunk. Lehet, hogy ez a vallomás elkedvetleníti az olvasót, mert talán szívesebben hallaná, hogy író és olvasóközönség viszonyának vagy társadalom és ideológia kapcsolatá­nak megismerése ösztönzött bennünket a vizsgálódásokra. Ha mégis ilyen eredményekhez jutottunk, az önmagában is mutatja, hogy szükségképpen ide kell vezetnie a filológiai elemzésnek is. 1. Az ősgesla jellege A gesta műfaji jellegével elsőnek Hóman Bálint foglalkozott.1 Megálla­pításait az előtte fekvő munkákat olvasva fogalmazta meg. Csak helyesel­hetjük elhatározását, hogy írói alkotást és irodalmi terméket keresett forrá­saiban s nem érte be azzal, hogy csak szövegeket lásson bennük, amelyeknek egymással való kapcsolatát felderíteni sok történész egyedüli feladatának tekintette. Ugyanakkor sajnálatos, hogy Anonymus gestáját vette a műfaj legjellegzetesebb képviselőjének s azután akaratlanul is ennek mintájára képzelte el az ősgestát. A hasonlóság feltételezését megkönnyítette számára, hogy a legelső magyar történeti munka megírásának idejét a XI. század végére helyezte, s így bizonyosnak vehette, hogy a hercegek és Salamon király viszályát megörökítő, költői részletekben gazdag elbeszélés szerzője az ősgesta írójával azonos. Ezt az auktort igen magas fokra helyezte értékelésében. A középkor klasszikus nyomokon járó historikusainak egyikét látta benne, aki nem idő­rendben haladó krónika, hanem önálló felfogással és egyéni íróművészettel készült mű szerzője, oly gestáé, amely a históriás formában írt középkori nemzeti történetek jobbjai közül való. Egyenesen nagy szerencsének mon­dotta, hogy a szerző nem krónikás, hanem gestaíró. Mert igaz ugyan, hogy munkája — tette hozzá magyarázatul — tárgyi megbízhatóság tekintetében talán mögötte marad a szerzetes-krónikáknak, amelyek a konkrét tényekhez és eseményekhez, az írott források szövegéhez híven ragaszkodnak, de író­művészet, elevenség és sokoldalúság tekintetében messze felülmúlja azokat. Végül felfogását a szerző gestaírói mivoltából is következőnek látta: hőstör­ténetet ír, s lelkes bámulója a nemzet erejét bizonyító nagy tetteknek. Az elfogultságtól, amely Hómant hatalmában tartotta, eleve mentesí­tette a Gesta-kutatók java részét, hogy vele szemben nem adták fel a régibb általános felfogást,2 amely szerint a legelső magyar történeti összefoglalás a XI. század közepén keletkezett. Mivel ők a század második felében történt események megörökítését újabb, az ősgestát követő munka szerzőjének tulaj­donították, s ez a felfogás ma általánosan elfogadottnak tekinthető,3 a költői 1 A Szent László-kori Gesta Ungarorum és XII—XIII. századi leszármazói. Bpest. 1925. 98. sk. 1. Ua.: A magyar történetírás első korszaka. Minerva 1 (1923), 11. sk. 1. 2 Toldy F.: Nemzeti történelmünk kezdetei. Századok 2 (1868), 386. sk. 1., Doma­novszky S. : A Pozsonyi Krónika éa a kisebb latin nyelvű prózai szerkesztések. Századok 39 (1906), 399. sk. 1. 3 GyőryJ. : Adalékok XI. századi krónikáinkhoz. Egyetemes Philologiai Közlöny 67 (1943), 218. 1.; Györffy Oy.: Krónikáink és a magyar őstörténet. Bpest. 1948. 6. 1.; Kor-

Next

/
Oldalképek
Tartalom