Századok – 1961

Tanulmányok - Wittman Tibor: A flamand posztóipar tőkés lehetőségei a manufaktúra-korszak küszöbén 236

A FLAMAND POSZTŐIPAK, TŐKÉS LEHETŐSÉGEI 279 как «старое» сукноделие и как в отношении заготовки сырья, так и в сбыте товаров она подвергалась изменяющимся произволам международного рынка. Только центры производства легкого сукна, главным образом sayetterie пережили кризис и расцвели именно в XVI в. Во Фландрии центром sayetterie был г. Ондскот, сукноделие которого не было бедным в возможностях капиталистического развития. Ондскот, однако, является более исключением, чем правилом. Все то, в чем заключилось преимущество „sayetterie" Ондскота против „nouvelle draperie", показывает вместё с тем и ограничения развития фландрийского сукноделия. Речь идет с одной стороны о более свободных формах организации промышленности, которыми Ондскот был обязан освобождению от помещичьей власти. А с другой стороны — не в последнюю очередь именно вследствие этих более свободных и более рыхлых рамков — город сумел гораздо лучше использовать преимущества сельскохозяйственного окружения, чем „nouvelle draperie". У него не было недостатка в рабочей силе и сырье, так как при производстве saye пользовались местной шерстью. Поэтому сумел Ондскот производить дешевлее, чем «старое» и «новое» сукноделие, что сделало его товары способными к соревнованию и на иностранных рынках. Основной вопрос развития производства легкого сукна во Фландрии заключился именно в том, если сельское хозяйство — обеспечив большое количество сырья — можетли помочь прервать преграды, стоящие по пути торгового капитала, ведущему к промышленности? Пассивный характер торговли во Фландрии даже усиливался крупными изменениями мирового рынка в XVI в. В таких условиях английский тип развития сельского хозяйства (капиталистическая аренда, крупное землевладение, занимающееся скотоводством) сумел бы вывести фламандское сукноделие из кризиса. Но эта „ultima ratio" не осуществилась: фландрийские землевладения были в крайней мере раздробленными, последствия чего только усиливались господством феодальной мелкокрестьянской аренды. Разложение феодального сельского хозяйства доставило сукноделию только рабочую силу путем расслоения крестьянства, но не доставило сырья и еще меньше стимула к капиталистическому предпринимательству. Относительная развитость промышленности и сельского хозяйства во Фландрии в отношении широкого распространения простого товарного производства вместе с тем стала и препятствием развертывания капиталистического способа производства. Неограниченное господство мелких товаропроизводителей и мелких предпринимателей еще до революции, до разрушения и до наступления испанско-католической реакции, на заре мануфактурного периода в большой мере уменьшило капиталистические возможности сукноделия во Фландрии, и наставший всеобщий кризис наполнил города пауперизованными элементами, что дало огромную силу напряжения развертывающимся массовым движениям. Т. ВИТТМАН LES POSSIBILITÉS DE L'ÉVOLUTION CAPITALISTE DANS LA DRAPERIE FLAMANDE A L'AUBE DE L'ÉPOQUE MANUFACTURIÈRE J GJ ^G Résumé • La phase d'évolution de la draperie flamande au XVIe

siècle ne semble pas justifier la thèse de H. Pirenne suivant laquelle il s'agissait là, dès lors de la présence du système capitaliste. La draperie flamande connut dans la période en question trois différentes formes qui marchaient de front: «l'ancienne» draperie des grandes villes, «la nouvelle» draperie concentrée dans la province et les centres de la sayetterie. Quant aux draperies de Gand, de Bruges et d'Ypres ce ne sont que les traits caractéristiques se révélant dans leur organisation industrielle qui, dans les siècles succédant au tournant de 1302 rappelaient la draperie s'engageant dans la voie de l'évolution libre, capitaliste. Le rôle du drapier est à mentionner sous ce rapport qui, employé attaché aux corporations, devint une sorte d'intermédiaire entre l'industrie et le débouché. Ce rôle n'est point celui du «Verleger», étant que le capital commercial ne s'est pas introduit dans la draperie des grandes villes. Ni l'élargissement du débouché mondial, ni le trafic déroulé sur l'Atlantique ne parvinrent à désagréger les cadres rigides du système corporatif, bien au contraire, ils contribuaient, dans les conditions du déclin des grandes villes, à son raidissement. La branche viable de la «draperie rurale» nommée «nouvelle draperie» connut beaucoup d'avantages dans la concurrence qu'elle soutenait avec la draperie des grandes