Századok – 1959
ÉVES TARTALOMJEGYZÉK - Közlemények - Holtzmann; Walther: XII. századi pápai levelek kánoni gyűjteményekből 404
KÖZLEMÉNYEK XII. SZÁZADI PÁPAI LEVELEK KÁNONI GYŰJTEMÉNYEKBŐL* ,,Dekretális"-okon olyan pápai iratokat értek, melyeknek hagyományozását kanonisztikus jogesetek gyűjtőinek köszönhetjük. Ez a meghatározás ellene mond ugyan a szigorúan kánonjogi definíciónak, mely dekretálison általános jogérvénnyel rendelkező pápai döntvényeket ért, mindazonáltal — — rövidség okából — talán mégis megengedhető. Ε döntvényeket Raimund de Pennaforte gyűjtötte össze egy könyvben, melyet azután IX. Gergely pápa 1234-ben a bolognai egyetemnek mint a katolikus egyház hivatalos törvénykönyvét küldötte meg. Raimund, hogy az igen terjedelmes anyaggal megbirkózzék, a szövegeket, melyeket a jogi oktatásban már régebben használt öt gyűjteményből, az ún. „Quinque compilationes antiquae"-ből vett át, erősen megrövidítve, számos levelet pedig mint fölöslegest el is hagyott. Évek során sikerült még régebbi, az I. és II. Compilátiót megelőzően létrejött gyűjteményeket találnom, melyek voltaképpen Gratianus idejétől (1140 körül) III. Celesztin pápa uralkodásáig (1191—98) terjedő időközből származó leveleket tartalmaznak, köztük sok eddig ismeretlent, sok már ismertet pedig jobb és teljesebb szövegezésben.1 Ebből az anyagból válogattam ki a következő leveleket, melyek eddigi tudásom szerint Magyarországra vonatkoznak. Kiadásomhoz tájékoztatásul néhány megjegyzést kell előrebocsátani. A gyűjteménynek kor, származás2 , összetartozás szerint rendezett jegyzékét már ismételten közöltem.3 Szükségtelen, hogy ezeket most itt újra teljesen publikáljam. Az alábbi áttekintésben azokra a gyűjteményekre korlátozódtam, melyeken a szöveghelyreállítás nyugszik, vagy amelyekről részletes elemzés, esetleg szövegkiadás rendelkezésre áll4 . * A gondolatot, hogy a Magyarországra vonatkozó XII. századi dekretálisokat külön publikáljam, 1C57 őszén Mályusz Elemér professzor vetette fel előttem. A felszólításnak annál szívesebben teszek eleget, mert remélem, hogy a magyar történettudomány ezeknek a nehezen hozzáférhető helyeken közölt szövegeknek közelebbi ismeretében értelmezésükhöz több 1 jáiulhat hozzá mint én, aki nem bírom a magyar nyelvet és nem ismerem a vonatkozó kritikai irodalmat. 'A vonatkozó, teljes irodalom összefoglaló áttekintését 1. Stephan Kuttner: Repertórium der Kanonistik Bd. 1. — Studi e testi 71 (Gitta del Vaticano 1S37) 272 — 354. 1., hol a legtöbb a következőkben előforduló gyűjteményt, részben más elnevezés alatt, megtaláljuk. 2 A gyűjteményeket mindig a legkorábbi, még megállapítható könyvtáji lelőhelyük szerint jelölöm (ezért vannak alkalmilag eltérések Kuttner elnevezéseitől). A meggyökeresedett elnevezéseket megtartottam. 3 W. Holtzmann : Über eine Ausgabe der päpstlichen Dekretalen des 12. Jahihunderte, Nachrichten der Göttinger Akademie, phii.-hist. Kl. 1945, 21—24. 1. ; kibővített jegyzék: W. Holtzmann: Kanonistische Ergänzungen zur Italia pontificia, Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 37 (IS 57) 58 — 66. 1. 4 ígv a harmadik dekretálisnál, mely igen sok és már nagyon korai gyűjteményekben is előfordul.
