Századok – 1954

Krónika - Szántó Imre: Kolacskovszky Lajos (Nekrológ) 235

238 РЕЗЮМЕ 15-го марта 1948 года на почве достижений развернулось первое общегосударственное трудовое соревнование, придавшее производству подъем. Советский Союз отказался от половины репарационных поставок, оказав и этим помощь восстановлению страны. После поражения правых социал-демократов, в июне состоялось объединение двух рабочих партий. Теперь мы уже уверенно могли вступить на путь строительства социализма. Результаты первого планового года свидетельствовали о том, что основы плана были прочными, его наметки реальными. Фабрично-заводская промышленность перевыполнила план на 4,5 процента. Прежде всего развились отрасли промышленности, производящие средства производства, а в сельском хозяйстве — отрасли интенсивной системы. План повышения жизненного уровня был перевыполнен. Жизненный уровень рабочего класса достиг уровня 1938 года. Ошибками были неравномерности в выполнении плана и низкий процент выполнения плана в области внешней торговли. Достигнутые в ходе выполнения первого планового года результаты и движение трудового соревнования трудящихся создали основу для выполнения трехлетнего плана в течение двух лет и пяти месяцев.