Századok – 1952
Szemlék - Kulcsár Zsuzsanna: A mai nyugatnémet burzsoa-történetírás a Historische Zeitschrift tükrében. A Historische Zeitschrift 1950.; 1951. és 1952. évi számainak ismertetése 491
506 RÉSUMÉ I. KIRÁLY: QUELQUES PROBLÈMES DE LA DÉCOMPOSITION DE LA PAYSANNERIE AU DEBUT DU XX* SIÈCLE Dans l'introduction de son étude l'auteur s'occupe des contradictions qui existent entre les différents types de propriétés paysannes. Il distingue les divers types économiques d'après l'étendue de la terre, le nombre du cheptel et le degré d'intensité de la production des marchandises. La supériorité de l'économie des koulaks, tant dans le domaine de la production que dans le domaine du marché, conduit à l'enrichissement de cette couche de la paysannerie. En même temps, les exploitations des paysans pauvres et moyens dépérissent. L'auteur constate, ensuite, que c'est le nombre des exploitations des koulaks et des paysans pauvres qui varie le plus. La paysannerie moyenne et une partie de la paysannerie pauvre fait preuve d'une grande ténacité dans la conservation de ses terres et de son cheptel. La décomposition de la paysannerie hongroise présente certains traits caractéristiques. Un de ces traits consiste dans le fait que vers la fin du XIXe et au début du XXe siècle l'émigration de la paysannerie pauvre vers l'Amérique s'accroît d'une façon particulière. Il en résulte un renforcement de la paysannerie moyenne et des koulaks dans les villages hongrois. Cette émigration accrue se trouve en liaison étroite avec l'accélération de la décomposition de la paysannerie au tournant du siècle. D'ailleurs le développement ou le renforcement des zones de production laitière et de culture maraîchère atteste également l'accélération do cette décomposition. Le développement de ces zones a un caractère nettement colonial, La majorité des produits est exportée en Autriche. En outre, la situation géographique de ces zones prouve également le caractère colonial de ce développement. A l'intérieur des zones mentionnées, l'hégémonie des exploitations des koulaks est particulièrement marquante. Ce sont surtout les koulaks qui ont tiré profit de la production de lait. Un autre indice de cette décomposition accélérée est l'endettement des exploitations paysannes. Le fardeau hypothécaire des exploitations paysannes augmente rapidement vers la fin du siècle. Plus de 90% des terres paysannes sont grevées de dettes 28% de ces propriétés sont entièrement endettées, de sorte que la terre n'appartient, que nominalement à son propriétaire. Le nombre des ventes à l'enchère va également augmentant. Dans la dernière partie de son étude l'auteur esquisse la situation des domestiques travaillant dans les grandes propriétés et celle des salariés agricoles. Malgré l'augmentation du salaire nominal, le salaire réel des domestiques et des salariés agricoles diminue. Le salaire des domestiques est payé, en grande partie, en nature. La loi a permis même la punition corporelle des domestiques. Les femmes devaient fournir la corvée et la dîme aux propriétaires terriens. C'est surtout le chômage latent qui a maintenu à un niveau bas Je salaire des ouvriers agricoles et des domestiques. Presque chaque année la famine a fait ses ravages dans une région du pays. Parmi les prolétaires agraires âgés de plus de 30 ans l'ouvrier sain faisait exception. Les survivances féodales (corvée, salaire en nature, etc.) ont frappé les salariés aussi bien que les domestiques.
