Századok – 1951
KRÓNIKA - 285
RESUMEE TAMÁS ESZE: La campasne Де François II Bákóezi ан delà de la Tisza L'étude raconte l'histoire de la première campagne de François II Rákóczi déclenchée pour la conquête de la région au delà de la Tisza. Cette campagne dura du 7 juillet 1703 au 16 octobre de la même année. Elle constitue, tant au point de vue de ses résultats qu'au point de vue de son déroulement, une période glorieuse de la guerre d'indépendance des Kouroutz (nom des Hongrois qui ont lutté contre l'oppression étrangère). L'auteur examine les événements, de cette campagne répartis en trois groupes. 1. Au moment où il prit la décision de partir de son camp de Zavadka à la tête d'une armée de deux mille hommes, composée de serfs et de troupes auxiliaires polonaises, Rákóczi dut résoudre une double tâche: a) il dut forcer le passage de la Tisza afin de pouvoir regrouper autour de lui le peuple de la Plaine, de se rendre maître de ses ressources économiques et de créer ainsi la base militaire et économique de la campagne suivante dirigée contre la Haute-Hongrie, b) il dut gagner à la cause du soulèvement la noblesse des comitats situés au bord de la Tisza afin de pouvoir transformer le mouvement des serfs de cette région en une guerre d'indépendance nationale contre la domination étrangère exploitatrice et oppressive, guerre d'indépendance basée sur l'alliance de la noblesse et de la paysannerie. Le 14 juillet, il brisa par l'attaque de sa cavalerie la résistance du camp ennemi de Tiszabecs et, le 18, il franchit la Tisza. C'est dans son camp de Namény qu'il publia sa lettre patente adressée aux comitats et par laquelle il ordonna l'insurrection de la noblesse. Au début, la noblesse accueillit Rákóczi avec méfiance; les nobles du comitat de Szabolcs s'enfermèrent, par exemple, dans la forteresse de Kisvárda. Cependant Pál Melith, le premier aristocrate qui se rallia à la cause da la guerre d'indépendance, remit à Rákóczi la forteresse de Ecsed. Partant de Ecsed, Rákóczi se dirigea vers la ville de Debrecen qui s'empressa de se soumettre, étant donné qu'à l'intérieur la population plébéienne était sur le point de déclencher un puissant mouvement kouroutz. Les Villes des Haïdouks mirent comme condition de leur ralliement l'occupation de la forteresse de Kálló. Après la prise de cette forteresse, le nombre de l'armée kouroutz monta à dix mille. Quittant Debrecen, Rákóczi se dirigea vers le comitat de Bihar afin d'aider les Kouroutz de cette région qui prirent les armes le jour même où l'armée de Rákóczi passa la Tisza et qui furent attaqués par les Rasciens. 2. Le commandement impérial envoya contre les Hongrois soulevés les Rasciens (soldats slaves établis en Hongrie après les guerres turques) et l'armée du général Rabutin, stationnée en Transylvanie. Le 7 juillet, Miklós Bercsényi, général suprême , de Rákóczi, fit massacrer les Rasciens de Olaszi. Le 10, fut prise Somlyó qui garde l'entrée de la Transylvanie. A la même époque, un mouvement kouroutz roumain fut déclenché dans la région de Kővár et celui-ci obligea la ville de Nagybánya, célèbre à cause de ses mines et de son hôtel de la monnaie, de se soumettre. Dans la première moitié du mois d'août, une troupe de Kouroutz pénétra dans les comitats de Ugocsa et de Máramaros, elle prit le 17 la forteresse de Huszt ot, par là. elle conquit toute la partie orientale du pays. La prise de Debrecen, de Nagybánya et des mines de sel de Máramaros renforça le soulèvement au point de vue économique aussi. 3. La troisième partie de l'étude s'occupe du siège de la ville et de la forteresse de Szatmár. Après avoir pris possession de Diószeg, Rákóczi se mit en marche vers la forteresse de Kálló et la força à capituler. De là il conduisit l'armée au camp de Vetés, près de Szatmár. Au pont d'Óvár il remporta la victoire dans un combat contre la cavalerie du général impérial Glöckelsperg. Quittant Vetés, Rákóczi s'arrêta à Pálfalva avec l'intention d'ériger une digue et de dessécher une branche morte du fleuve Szamos afin de faciliter le siège. Bien que sa cavalerie eût subi une défaite près de i Szentmárton, il faut néanmoins réaliser son projet et rentra dans son camp de Vetés. C'est là qu'il reçut la nouvelle de la victoire des Kouroutz de Bihar remportée à Bélfcnyér. Le 4 septembre, il se retira dans la région appelée Krasznaköz, à Domaháza, devant l'avance de l'armée transylvaine du général Rabutin qui voulut venir en aide de la garnison de la forteresse de Kővár assiégée par les Kouroutz. Cependant Rabutin n'eut pas le temps d'attaquer Rákóczi, car la victoire remportée par les Kouroutz à Brád l'obligea de rentrer en Transylvanie. C'est au camp de Domahida que le conseil de guerre décida le déclenchement de la campagne contre la Haute-Hongrie. Bercsényi partit pour Tokaj afin de pouvoir diriger les opérations et il fut remplacé par un aristocrate nouvellement rallié, par István Sennyey. Pendant les trois premières semaines de septembre, des combats s'étaient déroulés aux confins de Transylvanie: