Századok – 1948

Klima; J. Arnošt: Počatky českého dělnického hnuti; Rok 1848 v. Čechách (Ism.: Kovács Endre) 382

412 resumee L'expropriation de la paysannerie atteint son apogée dans la première moitié du XlXo siècle. La prédominance ou système de termage, producteur de marchandises, provoque, d'une part, la transformation de plus en plus prononcée des serfs en ,,inquilini" et elle apporte, d'autre part, de nouvelles méthodes d'expropriation, cette fois-ci non seulement sous l'aspect „des actes de violence individuels, mais souvent sous une forme .,légale" (séparation des pâlurages, réallolissement des terres). Par conséquent, chez nous aussi, apparaissent en grandes masses les mendiants, les vagabonds et les brigands. Les comitats et les villes appliquent on bien une „législation sanguinaire'" contre eux ou bien ils les exploitent dans les maisons de force. Dans le processus de l'accumulation primitive en Hongrie, considérée sous l'aspect de l'expropriation de la paysannerie celte on retrouve presque toutes les étapes de l'évolution anglaise. Ces étapes bien qu'elles apparaissent dans „une succession, dans des époques historiques et sous des couleurs différentes" de celles du processus anglais, restent les mêmes dans leur essence. Ce sont ces éléments qui créent les conditions préalables de la révolution de 1848. Paul P. Zsigmond Le régime corporatif en Hongrie avant 1848. En Hongrie, après la deuxième moitié du 18e siècle, à l'époque de l'augmentation progressive de la production de marchandises, commença la décomposition de l'artisanat. Les artisans n'étaient plus à même de satisfaire au pouvoir d'achat et aux exigences d'une partie importante des consommateurs exigences accrues pendant les périodes de prospérité tant au point de vue quantitatif qu'au point de vue qualitatif. La raison en était la politique colonisatrice des Habsbourg encourageant les capitalistes autrichiens. Le capital autrichien pénétrant en Hongrie écrasa toute tentative capitaliste hongroise et ruina en même temps le système corporatif. Ce n'était donc ni le capitalisme autochtone issu de l'artisanat, ni le capitalisme commercial du pays qui, ont provoqué la désagrégation des corporations et les ont remplacées par une industrie capitaliste nationele. C'était le résultat de l'adion du capital étranger qui a ruiné tout ce qui aurait pu servir de base à une industrie nationale. Une action dissolvante eut donc lieu. Elle ne se manifesta pas uniquement dans la concurrence du capital étranger avec l'industrie corporative hongroise. Mais elle se révéla encore dans la concurrence des établissements capitalistes hongrois et des corporations des villes royales libres avec les corporations de la province. Des marchandises mobilisées en masse par les entreprises capitalistes autrichennes menacèrent l'industrie hongroise, qui, à son Jour, ne lut pas moins redoutable pour les maîtres des corporations des grandes villes. Ainsi donc la ruine de la petite production de marchandises hongroise fut provoquée par l'entrée en action de forces productrices plus développées du capitalisme autrichien. Dans le cas des corporations, la lutle entre celles des villes et de la province, reflète une étape antérieure de l'évolution, étape déterminée par la loi des valeurs: le pelit producteur de marchandises urbain possédant une technique plus développée n'a d'autre but que de l'emporter — grâce à des marchandises moins chères, plus abondantes et de meilleure qualité — sur le petit producteur de province qui à une technique moins développée, un outillage plus défectueux et des prix de revient plus élevés. Cependant, par rapport à la production capitaliste, les corporations des villes elles-mêmes ont le dessous. La crise de l'industrie corporative se reflète dans la question de la niain-d'ouevre. Le maître s'applique ] s'assurer de la main d'ouevra quand il en a besoin, mais il s'efforce de s'en défaire dès qu-il peut s'en passer. Cette contradiction entre le manque de main-d'ouevre et son excédent caractérise la crise du féodalisme dans le domaine du régime corporatif. Un symptôme significatif de cette situation tendue fut le mouvement de revendications des compagnons cordonniers de Pest, en 1838. Des compagnons, •comme dans les autres mouvements antérieurs à 1848, ne liaient point la