Századok – 1939

Értekezések - KNIEZSA ISTVÁN: Az esztergomi káptalan 1156. évi dézsmajegyzékének helységei (1 térképvázlattal) 167

az esztergomi káptalan dézsm a jegyzékének helységei 181 1323 : Fejér: Cod. Dipl. IV/2. 459. 1.). — Tagányi szerint a szerb, szlovén cepur, capur .törzs' szóval függ össze (v. ö. a lengyel Czapary, Czepury, szerb Gapori, Gepure helyneveket!). Valószínű. 8. Bab, ma Báb ~ tót Báb, Románfalu tőszomszédságában (Tagányi ; Chaloupecky, 231. 1.; Fügedi, 287. 1.). Az utána következő Boleslai név nyilván a Boleslaus genitivusa és a birtokost jelenti. Későbbi sorsára vonatkozólag ld. Fügedi i. h. 287. 1. — Eredete ismeretlen. Gondolni lehetne ugyan egy szláv Baby névre (a baba ,asszony' többesére), ezt azonban a tót név nem támogatja, mert itt szintén Báb-nak és nem Baby-nak hangzik. 9. Brodrinc. Chaloupecky (231. 1.) a Felső-Nyitra menti Brogyánnal azonosítja. Ez azonban teljesen kalandos ötlet. Nevünk valószínűleg elírás *Brodnuk helyett és azzal a helységgel azonos, amelyet 1251-ben Brodnuc-nak neveznek (Haz. Okit. 19.1. és Haz. Okmt. VI. 65. 1.). A turóci monostor kapta ; valahol Vágsellve vidékén a Vág mellett feküdt. Később nincs nyoma. — Eredete : szláv Brodnik ,gázló, rév'. 10. Pta. Ma Pata, a Vág mellett. (Chaloupecky, 231. 1.). Később Pocha (!) (1267/1270 : Apponyi Okit. 98 1.). — Kétségtelen, hogy ennek a helynévnek a Pota személynév szolgált alapul, amelyet Anonymus szerint Ed és Edömén unokája viselt (Scriptores R. Hung. I. 72. 1.). Pata helynév az országban több is található. Legismertebb a hevesmegyei Pata, és az egri püspökségnek róla elnevezett főesperessége. III. Barsi főesperesség. „In parochia bors, quam Souc et gerdata décimant, llll-or. meliores sunt liee . Cundi. scelemsam . Qualiz . belad . Mediocres sunt . Eng . Sengen . fiús . Inferiores sunt . Saulscekei . scentusa . beleg." A barsi főesperességből, akárcsak az esztergomiból és a honfiból, csak tíz községet enged át az érsek a kanonokoknak. Érdekes, hogy míg a nyitrai négy körzetben mindig egy-egy dézsmaszedőt említenek, addig a barsi helységeknél (ugyanúgy, mint az esztergomiaknál) két decimator szerepel. Ebbel talán azt kell következtetnünk, hogy a felsorolt helységek két dézsmaszedő körzetbe tartoztak. Később ugyanezen a területen több cutellus is van. 1. Cundi. Nem gondolhatunk a nyitramegyei Kendire, mert az túlságosan messze fekszik és egyébként is mélyen bent van Nyitra megye területén. Előfordul azonban Hrussó vár tartozékai között több más barsmegyei faluval együtt egy