Századok – 1937

Értekezések - SZILÁGYI LORÁND: Az Anonymus-kérdés revíziója (egy hasonmással) - 1–51

AZ ANONYMUS-К ÉRD ÉS REVÍZIÓJA. 7 ható. A Gesta-nak ez a leggyakoribb kifejezése. Ez található mindjárt a bevezetésben : . . . ita et genealogiam regum Hungarie et nobilium suorum . . . tibi scriberem. (33, 10—16.) Felix igitur Hungaria . . . quia exordium genealogie regum suorum et nobilium habet . . . (34, 4—7.) . . . reges Hungarie et n о b i 1 e s regnum habeant felici fine hic et in evum. (34, 8—9.) A tárgyalás folyamán állandóan használja, úgy Álmos, mint Árpád idejére vonatkoztatva : Dux vero Arpad . . . accepto consilio nobilium suorum legatos misit ... ad ducem Menumorout . . . (59, 7—9.) (Árpád követei) mandata Menumorout domino suo duci Arpad retulerunt. Arpad vero dux et sui n о b i 1 e s hoc audientes iracundia ducti sunt et statim contra euin exercitum mittere ordinaverunt. (61, 6—10.) . . . unde nullus (t. i. Ménmarót alattvalói közül) credebat se posse vivere nisi per gratiam Arpad filii Almi ducis et suorum nobilium... (62, 12—14.) Dux vero Arpad . . . inito consilio et sui n о b i 1 e s miserunt nuntios suos ad ducem Salanum . . . (71, 13—14.) Dux Arpad consilio et petitione suorum nobilium donavit. . . terras . . . predictis infideUbus de partibus Nytrie ductis . . . (80, 4—6.) Qui cum ad ducem Arpad pervenissent ac mandata Salani ducis ei dixissent, dux Arpad et sui n о b i 1 e s egre ferentes sic per eosdem legatos duci Salano remandaverunt. (81, 2—5.) Dux autem Arpad et sui nobiles egressi de fluvio Zogea cum omni exercitu castra metati sunt . . . (81, 16—17.) Ibi etiam dux condonavit suis nobilibus secum venientibus diversa loca . . . (83, 16—17.) Postea vero dux Arpad et sui nobiles hinc egressi venerunt usque ad Titulum subingando sibi populum. (84, 8—9.) Et castra metati sunt iuxta insulam et dux Arpad suique nobiles intrantes insulam . . . dilexerunt locum ... et constituèrent, ut ducalis esset insula et unusquisque (!) nobilium personarum suam ibi haberet curiam et villám. (88, 16—21.) Dux vero Arpad et sui nobiles permanscrunt ibi (t. i. Csepel szigetén) . . . (89, 6.) Tunc dux Arpad et sui nobiles cum tertia parte exercitus sui de Ecilburgu egressi castra metati sunt . . . (99, 10—11.) . . . dux et sui nobiles...ad insulam Sepel descenderunt, ubi ducissa et alie mulieres nobilium fuerunt. (101, 4—7.) . . . factum est gaudium magnum inter Hungaros et dux et sui nobiles per plurimos dies faciebant convivia magna iuvenesque eorum ludebant ante faciem ducis et suorum nobilium... (101, 9—11.)