Századok – 1937

Értekezések - SZILÁGYI LORÁND: Az Anonymus-kérdés revíziója (egy hasonmással) - 136–202

az ahon ymus-kérdés revíziója. 141 [Boldva] : iuxta fluvium Buldua (58, 17). [Bolhád] : ad montem В u 1-hadu (74, 13—14). [Bolondóc]: (castrum) Blundus (79, 6). [Bolya] : cum duobus filiis suis В i u i a et Bucna (65, 9—10) ; patrem Bue etBucne (69, 3—4). [Bonyha] : Bucna (65, 10) ; В u с n e (69, 4). V. ö. : Bolya. [Bors] : Bunger pater Bors u (46, 15) ; В о r s u filius Bunger (58, 12) ; В о r s u (58, 15) ; Bors... reversus est (58,18—59, 2); de reversione В о r s u (59, 2) ; Borsum in eodem Castro comitem constituit (59, 4) ; De . . . Castro В о r s u (75, 18) ; castrum В or su (76, 16). [Borsod] : De Borsod (58, 10) ; (castrum) Borsod (58, 18 ; 72, 6) ; castrum Borssed (így !) Zouolvn (76, 19). [Borsova] : s о a (53, 5). castrum Bor[Botond] : Bonton (így ! 107, 9) ; Bontond (így ! 86, 23); Bothond (113, 8; 113, 9) ; Botond (85, 5 ; 86, 4 ; 86, 17 stb.) ; Botondium (87, 13; 112, 2); Botondu (109, 10). [Botva] : usque ad stagnum В о tu a (83, 20—84, 1). Vár. reg. : londus (371). civis castri Bo-Wl 5 (1124/1217) : castrensium de В о r s u ; u. o. civium de В о r s u ; u. o. : per quam itur in Bors (!) ; u. o. : tributum in В о r s u (20) ; 1156 : in parochia Bors; u. o. : В о r s iensis comes (84); 1165 к. : comitis Bors iensis (110). —- Vár. reg. : de villa Burs1 (132). 1086 (XII. sz. 2. fele) : donavit Borsodi capellam (22) ; 1193 : inde ad Borsod (155). — Vár. reg. : bilotus de Borsod (45) ; civiles castri Borsod (194): castrenses de Borsod (272) ; cives de Bur sud2 (316) ; castrensium de Bursud3 (341). Vár. reg. : comité de Borsoha4 (39); comité de Borsua5 (253). 1 A Gestáénál archaisztikusabb alak ! 2—3 A Gestáénál archaisztikusabb alak ! 4—6

A Gestáénál archaisztikusabb alakok !