Századok – 1935

Értekezések - NÉMETHY GYULA: A székelyek eredetének kérdése 129

150 NÉMETH GYuLA. Dudar. 1505 : „in genere Meggyes in linea Dudor" (Barabás: Szék. Okit. 211., 213. 1.). 1538: dwdor (Szék. Okit. II., 48. 1.). 1548 : Dwdor, Dudor. 1557 : dwdor, dudor. Kollár I. : Budor, Dwdor. Kollár II. : Dudar. — Azonos a veszprémmegyei Felső- és Kis-Dudor helységek nevének alaprészével.1 Kovács Indexe szerint Dudor : arator in vili. Focucl. 1211. Kürt. 1498 : Kywrth (Szék. Okit. I., 288. 1.). 1505 : „in genere Meggyes in linea Kwrth" (Barabás: Szék. Okit. 211.1.). 1505 : Kewrth (u. o. 213., 216.1.). 1538: kijwrth (Szék. Okit. II., 48. 1.). 1548 : Kwrt. 1557 : kwrt. Kollár I. : Kwrt, Kwrth. Kollár II. : Kyrtha. — Azonos a régi magyar Kürt törzsnévvel, illetőleg a magyar Kürt helynévvel. Gyáros. 1548 : gijarws. 1557 : gijaros. Kollár I. : Gyarws. Kollár II. : Gyaryws. — Olvasata Gyarus, Gyáros vagy Gyáru(o)s. Eredete nem világos, sem helynévhez, sem köznévhez kapcsolni nem tudom. V. Adorján nem. Adorján. 1548 : Adorijan. 1557 : adorijan. Kollár I. : Adorján, Adorján. Kollár II. : Adoryan. — Latin eredetű személynév és helynév. Mint személynév már a XII. században előfordul. V. ö. Gombocz—Melich : Et. Sz. Az Adorján nem ágai. Telegd. 1548 : Thilecd, Thelocd. 1557 : telegd, telekd. Kollár I. : Telegd. Kollár II. : Thelegd. — E nevet „megtaláljuk a régi telegdi esperesség, Telegdi-Baczon (Udvar hely szék) és Mező-Telegd (Bihar megye)" nevében is.2 Pozson. 1548 : Poson. 1557 : pozon. Kollár I. : Poson. Kollár II. : Poson. — Azonos az ismeretlen eredetű régi magyar Poson > Pozsony Posa) személynévvel és az ebből keletkezett helynévvei. V. ö. Melich: Magyar Nyelv XV. (1919), 49—57. 1., Száz. LVIII. (1924), 695—713. 1. „Poson nevű család Jedden (Maros szék) még a múlt század végén is létezett. (Orbán Balázs : A Székelyföld. IV., 180. I.)"3 Vácmán. 1548 : Wachijman, Wachman. 1557 : wacmijan. Kollár I. : Watzmán, Wátzmán. Kollár II. : Waczman. — Személynévben már 1484-ben előfordul : ,,. . . Michaelem de Waczmany . . ." (Szék. Okit. III., 105. I.) Maros széken a Közép-Nyárád vidékén van Vácmán(y) puszta (régen 1 Thúry: Erd. Múz. XV., 145. 1. 1. j. 2 Thúry: Erd. Múz. XV., 145. 1. 1. j. 3 Thúry: Erd. Múz. XV., 145. 1. 1. j.