Századok – 1925-1926

Értekezések - BARANYAI BÉLA: Zsigmond király úgynevezett sárkányrendje - 681

zsigmond király ú. n. sárkányrendje. 705 rattal, az Úr Isten dicséretére és dicsőségére és (testvériséged) kiváló tiszteletére, a szeretet és vonzalom hajlandóságától, a melyeket — a Magasságbeli látja — testvériséged iránt mélyen érezünk, bensőleg késztetve, testvériségednek és az említett nagyfejedelmének, kedves testvérünknek e társaságunkat saját akaratunkból kívántuk megküldeni; hogy egyrészt ti a mi, másrészt mi a ti igazi testvérei és egy társaságbeli társai legyünk, és kölcsönösen ernyedetlenül segítsük egymást minden fenyegető szükségeinkben, a mire testvériséged is kötelezze magát és — mint a hogy e társaságban ez kötelesség — fogadalommal társuljon testvérül. Így lesz kedves testvériségednek mintegy új kapcsa, a mely által eggyé forrasztatunk. Mert ámbár az egykor egymással kötött szerződéssel és szövetségek alapján egymásnak segítségére lenni (amúgy is) tartozunk, ezen felül jelen társaságunk jogán egyik a másikat és egymás özvegyét és árváit kölcsönös viszonossággal, a mikor csak felkéretnénk és felhívatnánk, semmiképen el nem hagyni, hanem hűségesen megvédelmezni és a támadóktól megoltalmazni tartozunk. És hogy e társaság testvériséged előtt az Isten dicsőségére szerencsés gyarapodással növekedjék, szabadságot adunk testvériségednek és korlátlan hatalmat, jelen levelünkkel, hogy fejedelemségeinek és tartományainak herczegeit, báróit és más, nemes és jó nevű és az erénytől el nem tántorodott, tisztes származású férfiakat, ebbe a társaságba befogadván, a kiket tetszik, felvehesse, a kik szintén tegyenek (fogadalmat, hogy az előadott czikkeket sértetlenül megtartják. Fogadja tehát legkedvesebb testvérem készséges szívvel a testvéri fogadalom-ajándék e kis adományát es szeretett hitvestársával s azokkal együtt, a kiket különös vonzalmunk jeléül testvériségednek szánt ezen jelvényével felveendetek, élvezze megelégedéssel, (császári) felségpecsétünk alatt kelt ezen levelünk tanúságával. Kelt Pozsonyban, az Úrnak 1429-edik évében, augusztus havának 3-ik napján, magyarországi uralkodásunk 43., a rómainak 19.. és a csehországinak 10. évében. A király úr parancsára Sligk Gáspár. XII. A sárkányos társaság alapítólevele egyes rendelkezéseinek kifejezett megváltoztatása. A Sárkányos-társaság magyar jellegének minden vonása veszendőbe látszott menni a német kancellárián. A forma, melyben a reá vonatkozó oklevél kelt, a birodalmi kancellária formulája volt; a cél, amelyet „adományozásával" követtek, immár leginkább a német birodalmi érdekek szolgálata; a kötelezettségek meg éppen nemzetköziek; a bárósággal járó kötelmekről, főleg Magyarország védelméről, s a hitetlenek elleni Századok, 1926. VII—VIII. fiizet. 45