Századok – 1923-1924
Értekezések - LEDERER EMMA: Régi magyar űrmértékek - 123
156 lederer emma. az ottani viszonyokat megvizsgálva, erről jelentést tegyen. Hanns Voss és Kaintz Khamper ezt meg is teszik. Jelentésük értékes adatokat szolgáltat a murányi korec nagyságának megállapításához.1 Megtudjuk ebből először is, hogy egy murányi korec valamivel több mint IV2 bécsi mérő.* Később pedig elrendelik, hogy minden murányi korec lisztből 60 2-fontos kenyeret kell sütni.3 Ez különben egy más 1590-ből származó adattal is megerősítést nyer.'4 A jelentés еДвб pontja annyiban bír jelentőséggel, hogy ebből megtudjuk, hogy a murányi korec, több mint (42.28X1.5) = 63.42 liter. A másik adatot azonban analógia felhasználásával értékesíthetjük. Tudjuk azt, hogy egy „strich" lisztből, mely 29.6625 liter, 25 kétfontos kenyeret sütnek. Bátran felállíthatjuk tehát az aránylatot'1 29.6625 : 25 = x : 60. Ezt megoldva 1 murányi korec 71.19 liter. Muráúyban a korec mellett egy nagyobb mérték is dívik, melyet „cubulus"-nak neveznek ugyan, amelyet azonban gondosan megkülönböztetnek a „eubulus ungaricae mensurae"-től a kassai köbölnél tárgyalt rimaszombati köböltől. Ennek a murányi (korec) köbölnek a nagyságát a dézsmaszedő lajstromok határozzák meg, amennyiben évről-évre újból és újból 25 ilyen köblöt 44 kassai köböllel számolnak el.0 így tehát a murányi ú. n. köböl. 44 *8 3 = 146.088 liter. Egy 1579-ből származó felterjesztésből értesülünk azután arról, hogy ez a murányi köböl éppen kétszeresét teszi a korecnek,7 amivel azután — a fenti adatokat kiegészítve — a murányi korecet ca. 73 literesnek kell tekintenünk. Gömör megyében a korecköböl és a murányi korec mellett még két más korec is ismeretes. A ratkovi, melyről tudjuk, hogy a murányival egyenlő,8 és a csetneki, melyből viszont 5 alkot 4 murányit" = 58.50 liter. Э A luknák nagyságát forrásaink nem adják megegyező 1 Instructionum liber III. fo. 383. 2 Über IV2 Wiener Metzen. 3 . . . und von einem Coretz ungebeittelten mel muss er verraiten 60 zweypfundiger Laibl Brot im Teig. 4 Reg. Dec. Gömör. a murányi „Proviandter" jelentéséből (1590) „aus einem Coren mel 60 laibl prot." b L. a pozsonyi mérőről szóló fejezetben. 6 Reg. Decim. Gömör. murányi dézsma 1588, 89, 90 stb. „singulos maioris mensurae cubulos 25 ad Casseviensee cubulos 44 computando". 7 Szendrői gabonáról. Exped. lib. VII. fo. 428. . . quod hoc responi sum esse quod saepefatus Matko illi in mandatis dedisset, ne plus frumentad Zendero daret, quod bis mille Koretz, quod genus mensurae est in Muran, faciens medium cubuli Muraniensis. 8 1. Magy. Gazd. Tört. Sz. id. helyén Tagányi közlése. » U. ott.
