Századok – 1923-1924

Értekezések - LEDERER EMMA: Régi magyar űrmértékek - 123

150 lederer emma. 24-én lép életbe a pozsonyi mérőt 64 iccében határozta meg és hogy ez az iece mekkora, az az előzőkben részletezett szinte kínosan pontos eljá­rással határozta meg. Szerinte a pozsonyi mérő 0.0533436 francia kilo­liter — 53.3436 lit er.1 3. Littrow, aki mértékösszehasonlító könyvét 1832-ben írta meg, a pozsonyi mérőt, melyet 64 iccésnek számít 53.198 liter tirtartalmúnak veszi.2 4. Bumler, ki 1849-ben írja meg kis munkáját, sok tekintetben ugyan Jäckelt írja ki, de a magyar és orosz mértékeket maga is tanul­mányozta, ezt mondja: „Der alte Pressburger Metzen von 74 ung. Hal­ben: 0.625014 Hl. etc. Der Pressburger Metzen von 64 ung. Halben: 0.533345 Hl."' Mint látjuk tehát a XIX. századeleji források teljesen egyezően írják le a pozsonyi mérőt és ennek nagyságát így 53.30 liter-nek kell ez időtől fogva tekintenünk. Ugyancsak ennyinek, pontosan 53.3525 liternek veszi még a később ezt a felfogását megmásító Chr. Friedrich Noback munkájának első 1851. kiadásában, valamint J. C. Nelkenbrecher Allgemeines Tagehenbuch der Münz-, Mass- und Gewichtskunde-je 15. kiadásában, mely 1832-ben je­lent meg.4 Megállapításainkat összefoglalva, most már a következő eredményre jutunk: A pozsonyi mérő eredetileg valószínűleg azonos volt a későbbi osztrák országos mérővé lett Stockerauer Stangel­metzen-nel, tehát ca. 61.48 liter, a mérce megnagyobbodása folytán azonban a XVI. században 62:53 liter lesz és 64 nagy­szombati iccéből áll. Változatlan egészen a XVII. század végéig, bár mellette mindinkább kezd kialakulni egy 64 iccés mérő. Az 1715. rendelkezés, mely az eredeti mérőt 75 iccéssé teszi, elősegíti a kisebb 64 iccés (most már à 0:8338 1) mérő kialakulását, mely a XVIII. században a nagyobb mérő mel­lett szerepel, míg a század végétéi a méterrendszer átvételéig a pozsonyi mérő 53:30 liter lesz. Pozsonyban a mérő mellett egy magasabb és egy alacso­nyabb egység is volt. Mind a kettő bécsi eredetű mérték, de előfordulásuk már a XV. századtól kezdve igen gyakori. Az egyik nagy egység: a mut, mely Sopronban már 1312-ben ismeretes;5 a kisebb csak lisztre használatos mérték a strich. A mut nagyságáról már volt szó az előbbiekben. A XVI. század­ban Pozsonyban 32 mérő = 1 muttal, tehát 1 mut (32 X 62.53) — 2000.96 liter. Már a XVII. század folyamán 1 Joseph Jäckel id. munkája II. 265. 1. 8 Littrow id. munka 31. 1. 3 Bumler id. munka. 4 E két munkát sajnos nem használhattam, idézi azonban őket Kováts: Nyugatmagyarország áruforgalma a XV. században 187. 1. Nem hinném azonban, hogy ez az 53 literes mérő már a XV. században elő­fordul. 5 Nagy Imre: Soproni oklevéltár I. 74 1.

Next

/
Oldalképek
Tartalom