Századok – 1923-1924
Értekezések - LEDERER EMMA: Régi magyar űrmértékek - 123
142 lederer emma. köbql,1 a másik szerint pedig 1584-ben kb. 900 szepesi köböl alkot 500 kassait.2 83 literrel számítva a kassai köblöt ad " L ® 41-50 liter и ad. 2. 83 X 50 0 = ^ ^ 9t)U Vájjon a Felsővidéken kívül elterjedt-e a köbölmérték másutt is? Tudjuk, hogy Budán a XV. században egy igen nagy mértéket értenek köböl alatt, míg a következő évszázadban egy jóval kisebb mértékről hallunk, melynek nagyságát azonban sajnos nem tudjuk megállapítani, valamint azt sem, hogy ez minő viszonylatban állt a kassai köbölhöz. A hódoltság ideje alatt a török — Budán és másutt is — bizonyára a saját mértékeit igyekezett meghonosítani, mint ahogy a „kila" gabonaértékelnevezés és az „okka" súlymérték, melyek nálunk csak a hódoltság után válnak ismeretessé, mutatják. Bizonyos azonban, hogy amikor a felszabadulás után Budán és Pesten ismét mértékösszehasonlítással találkozunk — igaz hogy már a XIX. század elején, — akkor az ú. n. Pester Metzen, mely Budán is használatos, feltűnő hasonlatosságot mutat a régebbi kassai köböllel, amennyiben nagysága 96 ú. n. magyar iccével, tehát 80.015 literrel egyenlő.3 Miután láttuk, hogy a régi kassai köböl 100 magyar iccéből állt, nem esik túlságos távol az a gondolat, hogy a két mérték eredetileg egyenlő volt és a 96 iccés beosztás éppen csak a pozsonyi mérő hatása alatt került a pesti mérőbe. Arra, hogy gazdasági téren, már a mohácsi vész előtt, mily szoros kapcsolat állt fenn Kassa és Pest, illetve Buda közt — úgy hiszem — nem kell ehelyt bővebben kitérnünk, csak annyit szeretnék megemlíteni, hogy pl. egy 1522-ből származó Buda városa részére adott ármegállapítási szabályzatot, melyben a mérték, természetesen budai volt, Kemény Lajos Kassa levéltárából másolt és közölt le.4 1 Lib. Obiig. Cam. Szép XV. fo. 467. (Tagányi közlése Magy. Gazd. Tört. Sz. I. évf. 158. 1.) . 2 Exp. lib. XIII. fo. 280. ad praeposituram vero Scepusiensem sperari possunt mensurae Seepusiensis cubulos Tritici circiter nongentos faeitentes Cassoviensis mensurae circiter quingentos. 3 Jäckel i. m. II. 235. 1. és Rumler id. munkája 44. 1. Noback a maga felfogásának megfelelőleg, tudva arról, hogy a pesti ú. n. mérő egyenlő l'/г pozsonyi mérővel, nem kutatja, hogy az melyik pozsonyi mérő (1. a pozsonyi mérőről szóló fejezetet), hanem egyszerűen a régebbi 62:53 literes mérőt véve alapul, kimondja, hogy a pesti mérő 93-7207 liter. 4 Tört, Tár. 1889. évf. 373. lap.
