Századok – 1918

Történeti irodalom - Yolland; B. Arthur: Hungary. The Nations’ Histories. Ism. Pozsgay Rezső 172

170 TÖRTÉNETI IRODALOM. 172 tudományos kutatásainak eredményeiről és műveiről, s minden alkalommal elismertük módszerének kifogástalan pontosságát, éles ítéletét és gondolatainak eredetiségét. Ez a munka mélyebben enged bepillantanunk az író egyéniségébe : nemcsak a tudóst engedi látnunk, hanem az alkotó művészt is, mert rövid előadásban oly plastikus képet nyújtani a belső fejlődés folyamatáról, oly élvezetes alakban, — a hogy a szerző teszi, — művészi megoldás. Nem akarjuk a többi részt kicsinyíteni, ha azt mondjuk, hogy ez a plastikus jellemzés különösen a XVI—XVII. század viszonyainál ragadott meg bennünket, a hol az előadás valósággal drámai erővel hat. Jól esik az a meleg szeretet, a mely a szerző fejtegetéseiből a nemzet alkotó és conserváló erői iránt, a nélkül, hogy az obiectivitást pillanatra is szem elől tévesztené, léptennyomon kicsillan. Azzal a megnyugvással tettük le a könyvet, hogy az idegen közönség egy minden ízében erős nemzeti érzésű, szigorúan tudományos és mégis élvezetes munkából merítheti belőle multunkra vonatkozó ismereteit. Domanovszky Sándor. Yollatld B.Arthur: Hungary. (The Nations'Histories.) London, Т. С. and E. С. Jack. 1917. XII. 336, 8r. A világháború bármennyire is szétválasztotta politikailag az egyes nemzeteket, mégis kétségtelen, hogy érdeklődésük egymás viszonyai iránt nem csökkent. Ennek tudható be, hogy a The Nations' Histories czímű angol vállalatban Japán és Portugália történetével egyidőben hazánk története is újra napvilágot látott.1 Az előbbi kettőt természetesnek találjuk, hiszen szövetségesei az angol világbirodalomnak, de hogy a magyarok története is szóhoz juthatott a háború harmadik évében, mindenesetre bizonyítéka az angol liberalismusnak, a mely igaz tiszteletet érdemel. Nem érdektelen tehát vizsgálnunk, hogy milyen könyvet írt rólunk Yolland Arthur az angol közönségnek. Már régen szükségét éreztük, hogy a külföldet egy minden tekintetben a kor színvonalán álló rövid összefoglalásban tájékoztassuk hazánk történetéről és fejlődéséről és így elejét vehessük annak a sok alaptalan rágalomnak, a melyeket ellenségeink terjesztettek rólunk. Erre a feladatra Yolland Arthurnál alkalmasabb ember nem is vállalkozhatott volna. Yolland 21 éve él közöttünk új hazájában, tökéletesen bírja nyelvünket, személyes ismerőse és barátja 1 Először 1887-ben Hungary in Ancient, Mediavei and Modern Times by Prof. A. Vámbéry.