Századok – 1912

Értekezések - SZEGEDY REZSŐ: Az illyrismus és Gaj Lajos levelezése. - VII. és befejező közlemény 748

756 llK. SZEGEDY REZSŐ. 1848 június 29-én értesíti Pacel Vinkó Zágrábból Gajt, bogy a nemzetgyűlés a bonyolúlt viszonyokra való tekintettel diktátori hatalommal akarja a bánt felruháztatni és tanácsának megválasztását is teljesen reá bízza.1 1848 július 13-án értesíti Galac Károly Gajt, hogy horvát ezredek nem fogadják el a magyar minisztérium utasításait, hanem egyedül a bán parancsait követik.2 Július havától kezdve ritkulnak az események alakulásáról szóló levelek, hiszen a történtek már gondolkodóba kezdik ejteni az illyrismus híveit is, s talán maga Gaj is fogékonynyá lett az igazságok iránt, minőket Tomasseo Miklós, horvát ?zületésú, olaszszá lett író, Károly Albert piemonti királynak 1849 márczius havában tett kísérletei és Velencze szívós ellentállása idején emleget Gajhoz intézett levelében. A figyelemreméltó levél fordításban a következő : »Uram ! Tudja, hogy a szlávságot szeretem. Tudom, hogy Önök lelkesednek minden nép szabadságáért, függetlenségeért. Abban valamennyien, horvátok, magyarok és olaszok egyaránt, megegyezhetünk, hogy a német mindannyunknak ellensége ; csak eszközül tekint bennünket, nem pedig testvérnépeinek. Hagyjuk hát magára, császárkodjék a maga erejéből ! Ismerjük jól a német megbízhatóságot. — Uram ! Az ön befolyása még megóvhatná a horvátokat attól a szomorú sorstól, mely a magyarokra és olaszokra nehezedik, és munkálkodhatnék nemzetének szabadsága és dicsősége érdekében. Ezen reménynyel és szívem tiszta szeretetével vagyok testvére Tomaseo«.3 Ezen levélhez csatolva találtak Gaj irattárában egy horvát nyelvű felhívást : »Horvát testvérek ! A török meg akarja támadni a Ti Krajnátokat és pedig Ausztriának, a Ti németeteknek és zsarnoktoknak tudtával. Gondoljatok hát, Testvérek ! felprédált országtokra, égő házaitokra, lemészárolt családtagjaitokra ! Azt, a mit Ausztria parancsára az olaszokon műveltetek, most mások fogják rajtatok elkövetni. Ez az Isten büntetése. Ausztria nektek Olaszországban prédát ígér. Nem kapjátok meg ! És ha meg találnátok kapni, mind az a pénz, mind az a fegyver és ruha csak átok, csak gyalázat lenne reátok nézve s minden csepp olasz vérnek, melyet Ti önttek, átka a Ti fiaitok fejére szálland. Mert mit vétettünk mi nektek ? Isten nevében kérdezzük ezt, nem mi irántunk, hanem saját lelketek és fiaitok iránt való irgalmat keresve. 1 Ugyanott 157. levél. ä Ugyanott 74. levél. 5 Ugyanott 241. levél.