Századok – 1912

Értekezések - THOMAŠIVSKYJ ISTVÁN: Adatok II. Rákóczi Ferencz és kora történetéhez. - II. közl. 192

adatok ii. rákóczi ferencz és kora történetéhez. 19£> Handtpferdt habe er 9 gesechen, 4 mit rotten und 5 mit schwarzen handtdeekhen, auf teutsche arth, deren jedes mit 1 par pistollen, 2 aber auch mit pälläsch versechen gewesen. 26. Wie des Rokozi (!) bedienten gekhlaydet ? Hätten weise teutsche khlayder mit blauen mäntlen. 27. Was er (inquisit) sonsten für leith aldorth gesechen ? (Sagt :) Ungefehr 10 polnische edlleuth, roth gekhlaydet, mit sauber polnischen müzen, so den Ragozi aufgewarthen und vorhero zu pferdt gewesen, sodann ungefehr 1500 teutsche mann, so sich Schweden nehnen, teutsch mundiert, mit pistollen und carbinern zu pferdt. Auch 500 mann, so sich Tartarn nehnen, auch zu pferdt mit tartarischen mundierung, nit angehengten höchern von pfitschepfeillen. Ferners hätte er gesechen 500 hungarn zu ross und fües, thails mit pistollen, thails mit carbiner, säbl und unterschidlichen gewehr, wie dergleichen leuth zu führen pflegen. 28. Wer dises volckh commandieret '! Esze Thomas seye von Rakozi erwöhlet 1000 mann zu commandieren, davon aber nur 500 de facto beysamben, maistens Rosnäckhen und Hungarn. 29. Ob er (inquisit) bey diser manschaft't und disen commando nit selbsten gestandten ? Ja, er seye auch darunter gewesen. 30. Wie und auf was weis er dorzue khommen ? (Sagt :) Wie Esze Thomas aus Pohlen gekhomen und des Rakozi patent publiciert und denen leuthen einen schreckhen dahin eingeiagt, so fern sye sich nit zu dem Rakozi schlagen und mit ihme halten werden, dass die Türckhen und Tartarn, so bey ihme (Rakozi) albereith schon seindt, sey alle nidermachen und gefangen nehmen werden ; worauf er (inquisit) sich auch dahin begeben müssen. 31. Ob er khein Rakozisch geldt zur Unterhaltung bekhommen, auch kheine mundierung ? Nein, nichts ausser den vorigen. 32. Wie lang er bey disem corpo gestanden ? Gleich nach Pfingsten ist er darzuckhomen und dabey bis dahero verbliben. 33. Was sonsten für officiers bey den hung, trouppen sein und wie sye heissen ? Der andere nach obigen Esze Thomas ist der Kisch Albert von dem dorfi Sapp aus dem Percker comitat worbey auch Papp Mihal und der vorangemelte Maios Janos, gewester provisor zu Mungatsch, dise aber bis dato ohne charge. 34. Ob und wievill dise trouppen fähnlein haben ? Ja, vorhero wahren 4 fahnlein, als sye aber bey Tolhaj in Mara-