Századok – 1910

Tárcza - Helyreigazítás - 876

876 HELYREIGAZÍTÁS. Helyreigazítás. Tomasic müvéről írt bírálatomban1

azt állítottam, hogy Kukuljevic és Smiciklas azt az 1186-iki, Fejértől 1184. évnél közölt, fontos államjogi okiratot, a melyben egy franczia államférfiú az ő királyi udvarát III. Béla király országáról értesíti, gyűjteményeikből, mint az ő ábrándjaiknak nem kedvezőt, kihagyták. Tévedtem. Közli mind Kukuljevic (Codex Dipl. Croatiae II. 91.), mind Smiciklas (Codex Dipl. Croatiae, II. 133—34.), de az 1173—76. éveknél. Éppen ez vitt tévedésbe. Oly nyilvánvaló, hogy ez okirat 1186-ban kelt, hogy az 1173—76. éveknél nem is kerestem. így aztán Tomasicot az sem menti, hogy a horvát oklevélgyűjteményekből ez okiratot nem ismerhette ! KARÁCSONYI JÁNOS. 1 L. a 641—652. 1.