Századok – 1910

Értekezések - KARÁCSONYI JÁNOS: A mérges vipera és az antimonialis. Korkép Kún László idejéből 1

2 KARÁCSONYI JÁNOS. fordult felvilágosításért, ez Szily Kálmánnak írt, Szily pedig engem kért fel. Én váltig biztosítottam Langlois urat, hogy a levelek ismeretlenek s ennélfogva ő közölje, ismertesse, de nem másolta le, hanem inkább lefényképeztette mindkét levelet s így küldötte hozzám ismertetés végett. A levelek oly nagy jelentőségűek, hogy egész terjedelemben közöljük. Sanctissimo Patri Domino N. divina Providentia sacrosancte Romane Ecclesie Summo Pontifici Lodomerius miseratione divina Strigoniensis Ecclesie minister Immiiis cum summa reverentia devota pedum озси1а beatorum. Olim puerulus ad addiscendas 1

poeticas positus vanitates, quid sibi vellet, fuisse nullisque nodis potuisse teneri Proteum fabulosum, mutantem vultus vanas in figuras, puerili quadam curiositate queritare solebam. Et ecce iam vetulus et grandevus, huiuscemodi figmenti poetici quodam rugoso velatum cortice granum veritatis generali totius regni Ungarie periculoso dispendio et meo proprio et privato luctuoso periculo per notam celo et terris rerum evidentiam experior, velim nolim. Et nisi in hoc regno magno et spatioso multisque in longum et latum porrectomilliaribus 2 per sua monstruosa flagitia Deo celi, civibus et omni humane nihilominus creature semetipsum prodigiosus proderet Proteus iste novus, dominus scilicet Ladislaus, Dei gratia vel divina potius patientia, quantum est de dignitate regia, regni Hungarie rex illustris, lingue mee calamus a patefaciendis continue mutabilitatis sue sinistris mobilitatibus aut omnino quiesceret, aut refragante honesti pudoris obstaculo perpauca promeret, imposita modesti silentii sibi sera. Quis enim, nisi, ut vulgo dici solet, nimis attrite frontis et iuxta verbum etnici natus in triviis et репе forensis, quis, nisi nobilis verecundie, que natales prodit ingenuos, omnino irreverenter oblitus nedum virtuosam, sed et mediocriter et utcunque tolerabiliter 3 vitiosam domini naturalis, regis et principis sui, vitam Theonino dente dilanians verbis exulceret virulentis ? Et utinam sua sibi sine intermissione mutabilitas in sinistra et proclivus semper in détériora defluxus tanto posset esse pudori, quanto mihi meisque collegis adhuc et cunctis regnicolis, sana sapientibus, est dolori. Immensorum quippe dolorum causam multiplicem et matériám copiosam, cum secundum omnem viam considerationis humane nullis iam futura speretur facundiis svadibilis, nullis curis sanabilis, nullis unquam precibus piacabilis, nullis svasionibus reducibilis, nulla reparabilis arte, mihi meisque collegis ac regnicolis universis indesinenter ingerit, quod non lacrimandum quis referai, quod non lugendum quis audiat, novi, proh pudor, Protei prefati, domini regis adversio flagitiorum. Cuius pensatis plagia crudelibus, omni, ut pretactum est, desperatis a cura, tota Ungarica non sine preamaris emissis ad celestem consolatorem suspiriis ingemiscit Ecclesia, totus luget clerus, totus acclamat populus in ipsius regis persona consumptas inaniter omnes curas. In 4 cuius, proh dolor, obstinatione totum coacervatum, totumque reperitur congestum, quidquid de cordis duritia stilo prosequens eleganti facundia Bernardina, quid est, inquit, 1 Az eredetiben hibásan: addicendas. 2 Az eredetiben : militibus. • Az eredetiben : tollerabiliter. 1 Az eredetiben : im.