Századok – 1909

Értekezések - KARÁCSONYI JÁNOS: Ki koholta a Sylvester-bullát? 361

KI KOHOLTA A SYLVESTER-BULLÁT ? 363 nem mert elkövetni, hogy mert volna teljes koholmánynyal •előállani ? Rómában semmi esetre sem voltak annyira tudatlanok, hogy lelkiismeretlen embert küldöttek volna ki az oroszországi útra vallási egység közvetítése végett. Pedig Levákovichot erre választották ki, s őt jól ismerhették Rómában, mert évtizedeken keresztül ott élt. Levákovich élete folyása — hogy a dolog még világosabb legyen — ez. 1590 körül Jaskán született. 1622-ben Rómába ment és ott az ó-szláv nyelvű könyvek javítója lett. 1625-ben rövid ideig Magyarországon járt a végből, hogy biztos tudomást szerezzen a magyarországi főpapi javadalmak jövedelméről. 1638-ban bizonyos ügyekben Német-, Lengyel- és Oroszországba küldték. 1639 elején Yinkovich visszaküldi őt Rómába, hogy helyette a látogatás kötelességét elvégezze és az illetékek elengedését keresztülvigye. E végből egy fél évig Rómában tartózkodott. 1639 augusztus 24-én a zágrábi püspök helytartójává és korbavai tiszteletbeli püspökké lett, de a korbavai püspökségre fel nem szentelhették, mert hisz a szenyivel (zengivel) már egyesítve és így betöltve volt. Zágrábi időzése alatt nagyon sokat fáradt a szerbek megtérítésén, illetőleg a kath. egyházzal való egyesítésén. 1641 végén újra Rómába ment, ott Vinkovich megerősítését végre kivitte, de azon igyekezete, hogy görög kath. püspöki helytartóvá legyen, füstbe ment. Yinkovich halála (1642 nov. 5.) után továbbra is Rómában maradt. Itt értekezett vele 1645-ben Jakussith egri püspök 1

s itt halt meg 1650 táján.2 Ha már most sem Inchofer, sem Levákovich nem koholta a bullát, merre fordítsuk kutatásunk irányát ? Talán azon Georgier Atanázra fordítsuk figyelmünket, a kit »genere et legationum provinciis illustris et cximiae erga eruditos humanitatis<<-nak magasztalnak, s a ki 1638-ban a levelet Levákovichnak átadta? Róla ezt írja Kukuljevich : »Georgiceo Atanáz született Spalatóban 1590 körül, tanult Gráczban. II. Ferdinánd diplomatiai küldetésekre használta Lengyelországban és Oroszországban és megjutalmazta a Károlyváros melletti Svarcsa nevű 1 Fraknói : Magyar királyi kegyúri jog. 361. 1. 2 Margalits : Horvát történelmi repertórium. I. 117—21, 138—40., II. 347, 350. 1. 25-