Századok – 1909
Kisebb közlemények - Vass Miklós: Szamosközy István életéhez 146
149 KISEBB KÖZLEMÉNYEK. tanultak a páduai egyetemen, hogy a régibb időben ott tanulókat ne is említsem. Még csak egyet s azzal befejezem rövidnek szánt,rde a Századok Kisebb közleményeiben talán kissé hosszúra nyúlt czikkemet. Szilágyi Sándor megemlíti, hogy Sombori és Szamosközy nem sokkal Páduába való érkezésük után hosszabb útat tesznek s elmennek Rómába is ; szerinte ez 1592 telén történt. Ez az utazás tényleg megtörtént, de nem 1592 telén, hanem 1591 őszén, még pedig szeptember 3-ika és november 26-ika között. Erről pedig Forgách Mihály nevelőjének, Krakkói P. Demeternek Forgách Simonhoz Páduából szeptember 2-án, Kornis Györgynek apjához Páduából november 7-én és Forgách Mihálynak apjához szintén Páduából november 26-án írott levelei tájékoztatnak. Krakkói P. Demeter azt írja szeptember 2-án, hogy »holnap isten segítségével a római úthoz és onnan, ha a költségük nem fogy el teljesen, a nápolyihoz hozzá kezdenek«.1 Hogy ez út jókban Sombori is velők megy, azt Krakkói e levelében határozottan írja.2 Kornis György pedig november 7-éről azt írta apjának, hogy akkor Páduában több erdélyi nem volt Hertelius Jánosnál. »Forgách Michael és Sombori Rómába mentenek volt, onnan Neapolisba«, a hol halálra való betegek voltak és nagy nyavalyát, kínt szenvedtenek.«3 Tehát ekkor még nem érkeztek vissza útjokból Páduába, jóllehet Krakkói azt írta, hogy novemberig visszatérnek ;4 de nemsokára Forgáchék legalább otthon voltak, mert Forgách Mihály november 26-áról Páduából ír haza, a nüben útjokról részletesen beszámol.6 Ez útra különben, a mi, mint »immatura peregrinatio« cancellarius uramnak nem volt kedves, a hogy Kornis György írta,6 már régen készültek, a mint ez kitűnik Krakkóinak még június 24-iki leveléből, a melyben a beteges Forgách Mihály számára egészségi szempontból ajánlja az utazást.7 Már most, hogy útjokból együtt vagy egymástól elszakadva tértek vissza, azt nem tudjuk, legalább is nem valószínű, de ha ez utóbbi feltevést fogadjuk is el, akkor is egészen bizonyos, hogy Szamosközyék is még 1591-ben 1 »Die itaque crastina, Deo duce, Romanum iter, inde si sumptus non defuerint Neapolitanum suscipiemus«. (Eredetije M. Nemz. Muz. Forgách levéltár 1594. csomag.) ' »Nam Somborius, una nobiscum hanc periclitabitur peregrinatio nem, sumptibus aeque ut nos, paucis. (Eredetije U. o.) 3 Eredetije az Erdélyi Múzeum Levéltárában Kolozsvárott. 4 »Sed neque nos praeter has ad ; reditum usque id est initium Novembris—dare ullas possumus locorum importunitate.« (N. Múz. Forgách 1.) 5 Eredetije szintén ott. " Előbb említett levelében. 7 Eredetije szintén a Forgách levéltárban.
