Századok – 1907

Értekezések - TAKÁTS SÁNDOR: Műveltségtörténeti közlemények - IV. Magyar rabok; magyar bilincsek - II. bef. közl. 518

TAKÁTS S. MÜVELTSÉGTÖRTÉNETI KÖZLEMÉNYEK. 527 szerzett paripákkal és árukkal a rabtartó urak megelégedve nem lévén, visszaadták azokat s a szegény raboknak újra kellett mindent kezdeniök. Még a jószívű Pálfíy Miklóssal is többször megesett, hogy a rabok hozta lovakat el nem fogadta. Az 1656 évben meg Batthyány cselekedett így. »Visszaadván — írja — Husszain ispahiának az lovat szerszámostól, melyet hozott volt minékünk sarczában, mivelhogy ártalmas gáncs találtatott volt benne. Más lovat hozzon az terminusra.« !) De nemcsak a paripákkal, hanem egyéb árukkal is gyakran így jártak a török rabok. Innen van, hogy a sarcz megállapítása és kifizetése után is sok huza-vona, sok nézeteltérés várt elintézésre. Egynehány ilyen ügyet megemlítünk. Bizonyos Ali nevű török, a ki rabtársai és a maga sarczának előteremtésén fáradozott, 1579-ben Forgách István komáromi naszádos kapitánynak ezt írta Törökországból : »Kérem Kegyelmedet mint uramat, reám ne haragudjék, hogy Kegyelmed hat singre kért, de én hét singet találtam. Bizony szép ! Kegyelmed jó néven vegye tőlem, mert hat singet nem találok. Készpénzt küldök 50 frtot Kegyelmednek. Ismég Kegyelmed az minemű paripára kérne, nem találtam, hanem ha Kegyelmed énnekem szabadságot adna 45 napot, mert bizony igen hideg vagyon, téli idő vagyon ; kérem Kegyelmedet az egy hatalmas élő Istenre, hogy engedné az 45 napot. Itt is találnék (t. i. lovat), de bizony igen drága. IIa a lovat nem hozhatom is, azért is készpénzzel én magam fejemmel egyetemben felmegyek Kegyelmedhez. Kegyelmed ne bántsa az szegény rabokat addig, s erről küldjön levelet. Isten tartsa meg Kegyelmedet mint kegyelmes uramat. Továbbá valahol járok, Kegyelmed jámborságának hírét és nevét hordozom.«2) Az 1579 évben Memi nevű rab alkudozott gazdájával, Salm Gyulával. Roppant szegénysége miatt csak két paripát igért sarczában. Erre Salm kijelentette, hogy ha 1000 frtot és egy jó paripát nem ad, el nem bocsátja. És szegény Memi hiába könyörgött, hiába bizonyítgatta szegénységét. Salm egy körömnyit sem engedett a reávetett sarczból.3

) >) Körmendi levéltár : Missiles. 2) Forgách-lt. a Nemzeti Muzeumban. A levélnek kelte nincs, de csakis 1579-ben kelhetett, mivel Forgách a következő évben már nem volt Komáromban. A levél czíme pedig így szól : »Ez levél adassék komáromi kapitánynak, Forgách Istvánnak, király ő felsége kapitányának Komáromban. « 3) Forgách-lt. a Nemzeti Muzeumban. Salm levele Forgáchhoz, 1579. jun. 7. »Accepimus — írja — literas, ex quibus inconstantiam et fucatam versipellis illius turcae Memi, captivi nostri, hominis teterrimi imposturam, qua toties nos circumvenire et claudere contendit, intelleximus, qui prae nimia paupertate«. . . stb.