Századok – 1907

Értekezések - WERTNER MÓR: Stephanus Ungarus 481

STEPHANUS UNGARUS. Krakó és Sandomir kapitánya, Thasso de Vissinburg1

) mondja Krakóban, 1294 aug. 1-én kelt oklevelében, hogy comes Stephanus Ungarns az ő (t. i. a kapitány) urának a cseh királynak, Krakó és Sandomir herczegének és morva őrgrófnak, a krakói herczegség területén hű szolgálatokat tett és jövőben is fog tenni, miért is a király nevében és megbizásából a nevezett magyarországi István comesnek a sandomiri herczegség területén a Visla folyón túl fekvő két Wirvitzy nevű helységet minden tartozékaival és jövedelmeivel együtt úgy adományozza, hogy ezeket örökösei is élvezhessék. A nevezett helységek lakói mentve legyenek minden néven nevezendő és a lengyel jog szerint érvényesíthető fizetésektől, magát Istvánt és az ő kenézeit pedig sem a palatínus, sem a várnagy vagy egyéb hatósági személy, hanem csakis a fejedelem maga vagy az e területen általa kinevezett kapitány legyen jogosítva pecsétes levéllel törvényszéke elé idézni.2) Hogy István comes ezután is nagy szolgálatokat tett az említett uralkodónak, bizonyítja Vocco,3) Krakó és Sandomir kapitánya, Sandomirban, 1300 márcz. 21-én kiállított oklevelében.4

) Ez is mondja, hogy »nobilis vir comes Stephanus Ungarus« a krakói kapitányoknak már régóta sok hasznos és hű szolgálatot r) Ez nem lengyel hangzású név. Miután a cseh Venczel, az akkori krakói és sandomiri fejedelem, egyúttal morva őrgróf is volt, valószínűnek tartjuk, hogy Vissinburg az olmüczi kerületben fekvő Wiesenberg nevű helységgel azonos lehetett. ") Fejér : Cod. Dipl. VII. 2. 182. s) Wenzel : Ârpk. Uj Okmt. X. 412. 4) A már előbb kiemelt oknál fogva azt hiszszük, hogy Vocco kapitány cseh ember lehetett, és akkor nagyon valószínű, hogy neve csehül Wok volt. A cseh Rosenberg családban élt akkor II. Wok, kinek testvére Zavis (f 1290) az itt szereplő II. Venczel cseh király anyját vette nőül. SZÁZADOK. 1907. VI. FÜZET. 31