Századok – 1904

Értekezések - PÓR ANTAL: Magyar-ruthén érintkezések a XIV-ik században 935

MAGYAR-RUTHÉN ÉRINTKEZÉSEK A XIY-IK SZÁZADBAN. 94A khánnak, hogy Kázmér király betört Ruthénországba és megtiltotta, hogy a tatároknak a szokott adót meg ne fizessék. Kiknek árulkodására a tatár császár igen nagy hadsereget küldött Oroszországba és meghagyta, hogy hadai a ruthénekkel egyesülve Lengyelországba törjenek. El is jöttek a Visztula folyóig stb. XII. Benedek pápa is úgy értesült, hogy Kázmér bosszút állván Boleszló herczeg haláláért az oroszokon, az oroszok kapitánya elment vala Usbek tatár császárhoz, kinek ama nép — mint tudva van •— adófizetője, és nagy tatár sereget kapott tőle a végre, hogy Lengyelországot megtámadja és tönkre tegye. Kétség tehát ahoz nem férhet, hogy a tatárok és oroszok Kázmér király kettős hadjáratát megbosszulandók törtek Lengyelországra és nyomultak a Visztuláig. Csak azt a kérdést kell eldönteni : mikor történt ezen tatár-orosz támadás Lengyelország ellen ? Erre megfelel Gyárfás fia Péter pápai tizedszedő Magyarországon, a ki számadásai közé 1340 febr. 20-án legott melegében följegyezte, hogy a magyar király értesülvén a tatárok betöréséről Lengyelországba, országostúl igen fölháborodék.1

} Ha tehát a tatárok 1340 elején ütöttek Lengyelországra, hogy Kázmér királynak a mult évi húsvét és szent János ünnepekkor megindított hadjáratait, megbosszulják, úgy ezen lengyel hadjáratokat okvetetlenül 1339-re kell helyeznünk. Egyébiránt Czarnkowi János is zavarosan ugyan, de azt állítja, hogy Kázmér 1339-ben foglalta el az orosz herczegséget.2

) A chronologia tehát így alakúi : 1339 márcz. 25-ike körül Boleszló orosz herczeget méreggel elemésztik ; ugyanazon évi húsvét (márcz. 28.) táján, tehát első fölhevülésében, Kázmér király kisded csapattal, melyet hamarjában összeszedett, Leniberget meglepi, fölgyújtja, kifosztja éshazatér ; ugyanazon évi jun. 24-ike körül újra és pedig hatalmas sereggel Oroszországba indúl, s ott erősségeket és várakat foglalván el, azt félig-meddig meghódítja; ') Theiner : Hung. I. 036. Ego Petrus Gervasii . . . anno Domini MCCCXL. die 20. Februarii, cum tartari intrassent regnum Polonie, et ob hoc rex et totum regnum Ungarie turbaretur, commutavi subito pecuniae, quas tunc habebam, et per fr. Thomam de Zothomar (Szatmár) priorem provincialem ord. prédicat, misi ipsas pecuniae ad valorem mille et CCC. flor. auri ad civitatem Zagrabiensem in Slavonia, et dedi dicto priori unum siphum (kancsó, csésze) argenti valoris V. flor. auri. ") . . . »ducatum Russie . . . quem rex Kazimirus 1339 cum exercitu forti ingrediens, obtinuit ex integro.« Sommersbergnél, II. 98.