Századok – 1902
Értekezések - RICHTER EDE: Két episod Balassa Bálint életéből 912
KÉT EPISOD BALASSA BÁLINT ÉLETÉBŐL. Hogy Balassa Menyhérttel és Jánossal, Szitnya-vár uraival, Selmeczbánya városának sok baja volt, de a török veszedelemben sokszor segítségükre is szorult, azt a város levéltárában őrzött számos ismert oklevél tanúsítja. De hogy a békés selmeczieknek még a kalandos életű vitéz és költő Balassa Bálinttal is meggy ült a bajuk, még pedig kétízben, 1578-ban és 1583-ban, az eddig csak részben, a Századok 1900 évi folyamában Illéssy Jánostól megjelent közleményből ismeretes.1 ) Selmecz város levéltárának most megkezdett rendezése közben egy kis csomó megsárgult levelet találtam ezzel a felírással : Von wegen den Valentinus Balassa. Kíváncsisággal bontottam fel a csomagot, hogy tartalmát a nehezen olvasható magyar, latin és német szövegű levelekből megtudjam, s az akkori tanácsülési jegyzőkönyvekkel és úgynevezett Copirbuch-okkal összeegyeztetve, az események teljes mivoltát megállapíthassam. Fáradságos, de fölöttébb érdekes munka volt. A levelek és jegyzőkönyvi feljegyzések szerint Balassa Bálint 1578-ban Selmeczbínya környékén kalandozott. Felkereste Yihnye fürdőt is (warmbaad) és ott megfürdött. Alig kezdte meg azonban a fürdést, egy bányász-inas jött a fürdőbe és a fürdőpadon (baadbank) közvetlenül Balassa mellé ült. Ezt a vakmerőséget a büszke és különben is heves természetű főúr zokon vette s azonnal megparancsolta szolgájának, hogy ingét és öltönyét oda hozza, mert a kellemetlen szomszédságtól menekülendő, a fürdőből kimenni szándékozik. Balassa szolgája teljesítette is ura parancsát, de valahogyan épen az ingét felejtette a vetkezőben. E miatt a már amúgy is haragos Balassa, magyar nyelven s bizonyára nem kíméletes szavakkal, lehordta szolgáját. ») Balassa Bálint és a zólyomiak. Századok, 1900. 800 és köv. 11.