Századok – 1902

Értekezések - DOMANOVSZKY SÁNDOR: A budai krónika - I. közl. 615

A BUDAI KRÓNIKA. 629 A két fentartó közül Thuróczi szövege teljesebb, jobb és az eredetinek — úgy látszik — megfelelőbb; mindazáltal már mindkettő rongált, úgy hogy sok helyen viszont a Budai Krónika variansa helyesebb. Az eddig tárgyalt két részen kívül van a Budai Krónikának még három — úgy látszik — eredeti része is : az előszó, Bóbert Károly végső éveinek története és a Küküllei krónikája után következő rész. Az előszó Karai László budai prépost alkanczellárhoz, Hess pártfogójához van czímezve, és mint czíme is mutatja,1

) magától Hesstől ered. A nyomdász köszönetet mond benne Karainak Magyarországba hivatásáért s a nyomda első termékét jóltevőjének ajánlja. Ezzel valószínűleg összefügg a krónika utolsó része is, melyben az író nem annyira az ország vagy a nemzet történetét adja elő Nagy Lajostól Mátyásig, mint inkább csak az uralkodókba vonatkozó följegyzéseket közöl. Megemlékezik a királyok koronázásáról és haláláról, pontosan feljegyzi ezek idejét, meghatározza, meddig uralkodtak, felemlíti, hol temették el őket, melyiknek ki volt a felesége és voltak-e gyermekei. Hunyadi János kormányzóságánál ezeken kívül elmondja, hogy sokszor legyőzte a törököket, de a törökök őt csak kétszer, és hogy mikor átadta az országot Y. Lászlónak, ez őt beszterczei gróffá tette. Egy-két sorban kevés jellemzést ad a királyokról; de az alattok történt eseményekről, még Kis Károly királyságáról, a Horváthiak lázadásáról, Nápolyi Lászlóról és Hunyadi László kivégeztetéséről is mélyen hallgat. Sőt Mátyás királyról is igen röviden ír; csak megválasztásáról, boszniai hadjáratáról, koronáztatásáról és az 1468-iki moldvai hadjáratról emlékezik meg. Hogy ez a rész Mátyás trónraléptéig annyira mellőzi az eseményeket, hogy addig úgyszólván csak genealógiai és chronologiai feljegyzéseket foglal magában és csak ott vesz egy kis lendületet, a hol Mátyásról szól, — hogy a krónika bevégzése előtti ötödik évig vezeti a történeteket és épen a dicsőséges 1468-iki moldvai hadjárattal végződik : mindez igen valószínűvé teszi azt a föltevést, hogy ez is Hess önálló alkotása s azért készült, hogy Mátyás királyt dicsőíthesse, és ez által Karainak, Mátyás hü emberének, vagy Karai által Mátyásnak hizelkedjék, talán anyagi segélyt is remélve pangó nyomdája részére. Ad uenerandum dominum Ladizlanm prepositum eoclesie budensis, prothonotarium apostolicum, neonon vicecancellarium serenissimi regis Mathie in croniea hungarorum Andree prefatio.