Századok – 1901

Értekezések - FRAKNÓI VILMOS: A szent jobb 880

892 FRAKNÓI VILMOS. A másik az ugyanakkor és ugyanott nyomtatott magyarországi misekönyvbe a szent jobb föltalálása ünnepén mondandó mise szövegének fölvétele.1

) Mikép kerülte el a szent jobb azt a pusztulást, melynek Székesfehérvárt a török foglalás idején annyi más drága ereklye áldozatul esett? oly kérdés, a melyre történeti emlékeink a választ nem adják meg. 1590-ben Raguzában, a dominikánusok kolostorában találkozunk vele újra. Ezen évben a rend gyűlésén intézkedés történt az iránt, hogy Szent István királynak ott őrzött »jobb keze« számára ezüst ereklyetartó készíttessék. Huszonnyolcz évvel utóbb a kolostor ereklye-készletének lajstromába ez a jobb kéz is fölvétetett.2

) Arról, hogy a szent jobb Raguzában őriztetik, ekkor Magyarországban senkinek sem volt tudomása. Itt a XVII. század elején a szent ferencz-rend tagjainak körében az a hagyomány élt, hogy a szent király jobb keze hajdan az ő kolostoraik egyikében őriztetett s onnan Lembergbe került. »Visszaadása« érdekében Pálffy Kata 1639-ben lépéseket tett Rómában.3) A lembergi ferencz-rendi kolostorban csakugyan őriztetett Szent Istvánnak egy jelentékeny ereklyéje; nem ugyan jobb keze, hanem jobb karja, melynek számára 1634-ben János-Kázmér lengyel király, fogadalmi ajándék gyanánt, nagyértékű arany ereklyetartót készíttetett. A buzgó magyar úrnő kérése nem talált meghallgatásra. Ellenben két évtizeddel utóbb egy magyar úrnak, a vitéz Drága kincse népönknek, Nagy öröme szívönknek.« V. ö. Szilády Áron : Régi magyar költök tára, I. 28. és a jegyzetekben. ') Erről a misekönyvről fentebb szólottunk. 2) Ezt Cerva Séraphin zágrábi dominikánus feljegyzé ily czímű kézirati munkájában : »Monumenta congregationis sancti Dominici de Eagusio ordinis fratrum praedicatorum.« A kézirat a raguzai dominikánusok könyvtárában őriztetik. 3) Az 1639 április 10-én kelt folyamodást közli Fray id. m.