Századok – 1901

Értekezések - PÓR ANTAL: Erzsébet királyné aacheni zarándoklása 1357-ben 1

ERZSÉBET KIRÁLYNÉ ACHENI ZARÁNDOKLÁSA. 13 ezen apáczáknál szállottak meg. A másik Streliczi Albert berezeg, a magyar anyakirályné kísérője érdekében keletkezett.1

) Az aacheni kincstárban annyi anjoukori ötvösművet őriztek meg, hogy e tekintetben azt az első helyre kell érdemesítenünk. Közönségünk ismeri e kincseket, számszerint tizenhármat, melyeket az aacheni társas káptalan az 1884 évi február 17-én megnyitott budapesti magyar történeti ötvösmű-kiállításra elismerésre méltó készséggel megküldött. Ε kincsek legnagyobb részben a Nagy Lajos király által Aachenben épített és alapított magyar kápolna tulajdonai. Minthogy azonban az aacheni magyar kápolna kincseinek két egykorú leltárát is ösmerjük, egyet 1367-ből, mást 1381 junius 9-ről,2) melyeket ha kézbe veszünk, azon meggyőződésre kell jutnunk, hogy még jelenleg is több, kétségtelenül anjoukori magyar kincset őriznek Aachenben, mint a mennyit Nagy Lajos király a magyar kápolnának ajándékozott : elfogadhatónak látszik, hogy e többletet (a harmadik madonnaképet és a hat magyar és lengyel czímert) idősb Erzsébet magyar királyné, részben talán kísérete is, ajándékozta az aacheni templomnak az 1357 évi zarándoklat alkalmából.3

) * A fejedelmi zarándokok hazatérő útja Coblenzen keresztül, hol a császár junius 2-án, és Limburgon keresztül, hol junius 3-án keltezett, majnai Frankfurt felé vitt, honnét junius 4-ről és 5-ről kelt leveleket bírunk.4

) Ezen adatok alapján az országutak akkori irányához képest föl kell vennünk, hogy zarándokaink május 31-én vagy junius 1-én indultak el Aachenből. Utjokat Bonn felé vehették, innét a Rajna balpartján fölfelé Coblenzig utaztak. Coblenznél átkeltek a Rajnán s azután Limburgon át Frankfurba értek, a hol alighanem junius 3-án este érkeztek meg és 5-ig tartózkodtak, mint - lehet — a német-rend vendégei, melyet a császár ez alkalommal is különös pártfogására méltatott.5) ') Keg. imp. VIII. 2660—1. ') Fejér: (Jod. Dipl. IX. 4. 91. — IX. 5. 525. 3) Olv. az Archaeologiai Értesítő 1892. évf. 432. lapján ily czímű czikkelyernet : Az aacheni magyar kápolna XIV. századi magyar ötvösműveiről. *) Reg. imp. VIII. 2662—7. 6939—6941. 5) Wyss id. m. II. 638.