Századok – 1896

Értekezések - KROPF LAJOS: Pászthói Rátholdi Lőrincz zarándokolása 716

724 KROPF LAJOS. Mohammed, Zwingli, Hus, Luther, vagy Kálvin és követői ellen kiadott körlevélnek. De lovagunk ő reá is keresztet vetett, mire a vén kópé lepökte és elillant. 0 is csak ördög volt.1) A harmadik visioban egy előkelő kinézésű, gyönyörű fiatal nő jelent meg, kiben Lőrinczünk csakhamar egy neki nagyon familiaris arczra ismert. Ezúttal nem a férfi, hanem a nő kezdett enyelegni, incselkedni, udvarolni és csapni a szelet. A némber emlékeztette Lőrinczet arra, hogy ez több izben igyekezett »légy-ott-«ot rendezni vele és egy kis »téte-átéte«-et élvezni. Eddig nem akadt alkalmuk, de ime most van. Itt az idő most vagy soha! De lovagunkat e mézes szavak nem bódították el, hanem megleczkézte a kísértőt és »Te nőstény ördög« megszólítással hosszú beszédben tudtára adta, hogy aljas ámitó, mert azt a hölgyet, kit személyesíteni akar, Irlandtól sok ezer mértföldnyi távolság választja el. Mire ez az ördög is eltűnt.2) Végre a negyedik és utolsó visioban egy csinos fiatal •ember jelent meg a lovagnak. Hosszú, zöld öltöny volt rajta vörös »stolá«-val »suis humeris involuta.« Néven szólította Lőrinczet és zsidó nyelven »slam alecha-«t köszönt neki. Az ismeretlen ifjú a beszélgetés folyamában biztatta Lőrinczet, hogy nem ördög áll ismét előtte, hanem saját pátronusa Mihály arkangyal, kinek otthon birtokán és születési helyén templomot építtetett volt Lőrincz.3) A kézirat ezután igen hosszadalmasan irja le, hogy az arkangyallal mit beszélt Lőrincz, mint vezette el őt Mihály •saját kérésére a purgatoriumba, hol »számos még életben levő egyének« lelkeit sanyargatták az ördögök. Ott látta továbbá elholt őseinek lelkeit is mind, férfiakat és nőket, szüleit, rokonait, barátait, jóltevőit és gyermekeit »egy léleknek kivételével.« Szerette volna azt az egy lelket is látni, mert kedvencéé volt (dilecti sui.) De az angyal tudtára adta neki, hogy ennek az egy léleknek most el kell hogy maradjon rejtve előtte. A paradicsomot sem mutathatta meg neki. Lőrinczet a purgatoriumban látott dolgok nagyon lehangolták. »Hát mindaz a sok mise« — igy sóhajtott föl — »amit én és mások az elhunytak lelki üdveért mondattunk, az a sok *) Ez megegyezik főbb vonásaiban a Toldynál közölt »visio priiná-«val. 3) L. De apparitione domicelle, Visio IX. Toldynál. 3) »Patrónus tnus Michael, cujus nomini in villa tua propria et nativa habes ecclesiam fabricatam.« Érdekes volna megtudni, valljon a. pásztói egyház csakugyan Szent-Mihály arkangyalnak van-e dedikálva.