Századok – 1895

I. Történeti értekezések - KROPF LAJOS: Anna királyné; II. Ulászló neje. 689. o.

•594 kropf lajos. ják.1

) VII. Henrik angol király czímere fölnégyeit pajzs volt; az 1. és 4. negyedben Anglia oroszlányaival és a 2. és 3-ban Francziaország liliomai ; de a liliomokat az angol királyok nem azért viselték czímerükben, mert a franczia uralkodó családdal rokoni viszonyban állottak, hanem mivel Francziaország egy tetemes részét elfoglalták és III. Eduard óta több századon át magukat »Francziaország királyainak« is czímezték, persze Tudor Mária, sőt helyesebben már VI. Henrik óta csupán in partibus infidelium.2) Végre Père Anselme azon állítása, bogy Anna angol nagyanyja I. Eduard utóda volt, oda módosítandó, hogy de la Pole Vilmosnak, az első suffolki herczegnek fia, János, egy angol király-leányt, névszerint Lady Elizabeth Plautagenet-et,. IV. Eduard és III. Richard angol királyok nővérét még 1460 előtt nőül vette; és ez időponttól datál a de la Pole család rokonsága az angol királyi családdal. I. Eduard király 1272-től 1307-ig uralkodott s azért, mint a mondottakból láthatjuk. Annának nagyanyja nem lehetett vérrokona. Csak annyi bizonyos, hogy Jean de Foix neje de la Pole leány volt, még pedig a hatalmas William de la Pole, az ezen családból való első suffolki berezeg unokabuga. Midőn William szerencse csillaga végre lealkonyodott, az angol parliament a vádpontok egy bosszú sorát Íratta össze ellene és nyújtotta be à királynak, VI. Henriknek 1449—50-ben, melyben egyebek közt avval is vádoltatik a megbukott berezeg, hogy unokahugának és ennek férjének, a »capidawe« fiának, meggazdagítása czéljából rábeszélte a királyt, hogy az említett »capidawe« fiának áz Earl of Kendal méltóságát adományozza s nagy birtokokkal és dús örökségekkel ajándékozza meg őt nemcsak Angliában, hanem Guyenne-ben is stb. stb. A berezegnek volt 9 A fegyverhírnök nem azt állítja, hogy az angol rokonságot a. királyné czimerébó'l lehetett fölismerni, hanem csak azt, hogy az Anna, czímerét vivő fegyverhírnök az angol király és a franczia királyné czímereit vivő fegyverhírnökök közt foglalt helyet és ily módon akarták jelezni, hogy Anna a két királyi család rokona volt. Hogy ez mennyire áll, alábblátandjuk. — Szamota fordítása érthetetlen. 9 A franczia lilimok csak a jelenleg uralkodó királynő trónraléptekor tűntek el az angol királyi czímerből.