Századok – 1894

Könyvismertetések és bírálatok - Maccari: Latino Istoria de re Giannino de Francia. Ism. Pór Antal 923

930 TÖRTÉNETI IRODALOM. 930 se mehetsz. E végből úgy gondolom, hogy neked különösen a király legbizalmasabb három emberével kell számolnod : Miklós nádorral, a kalocsai érsekkel és Vilmos mesterrel, akik azt tehetik a királylyal, ami nekik tetszik.« Erre Giannino feleié: »íme, én nem tudok szebb, jobb és titkosabb ajándékot nekik adni a pénznél.« Elővett tehát ezerötszáz arany forintot és három, fehér selyemből készült erszényt. Mindegyik erszénybe 500 aranyforintot tett azok közöl, melyeket ruhájába varrott vala, midőn Sienából elindult, és átadá a püspöknek e szavakkal : »Vidd és add a három urnák külön-külön, hogy egyik se tudjon a másikról, ás kérjed meg mindegyiket, hogy ne nézzen az ajándék csekélységére, és ajánlj nekik azon bölcs szavakkal, melyek rendelkezésedre állanak, hogy viszont ők is ajánljanak engem a királynak s a többi főuraknak, és hogy fényes helyzetet biztosítok nekik és hogy hálás leszek,szolgálatokért, ha Isten megengedi elnyernem királyságomat.« És hogy a püspök is buzgóbban járjon el küldetésében, adott neki is kétszáz aranyat. — Ezután a püspök elment ós átadá a mondott uraknak a telt erszényeket; azok pedig igen megörülének, és mindegyik külön megígérte, hogy mind személyesen, mind barátjai által törekedni fog Giannino ügyének a királyt megnyerni, amit meg is tettek. Néhány nap múlván ez urak Ferencz püspök által elkérették Gianninotól az ügyét támogató okiratokat a király számára, minthogy a király látni akarta azokat. Hat hónapig tartotta ezeket magánál anélkül, liogy felelet jött volna reájok. Hat hónap múlván a három ur beszélt a püspökkel és mondák neki, hogy a király megvizsgáltatta Giannino király iratait, és titkon Francziaországba küldött emberei által nyomoztatta az igazságot ; meg is találta egészen, úgy hogy most már világos előtte, hogy Giannino törvényes és igaz királya Francziaországnak, és hiszi, hogy Giannino igazán fia Lajos királynak és Klemenczia királyasszonynak, és hogy szeretetre gyulladt és jóindulattal van iránta, mi egész beszédjéből nyilvánvaló. E három ur azt is mondá a püspöknek, hogy a király hadi vállalatba is fog bocsátkozni, és nem fogja elhagyni soha, míg csak teljesen ura nem lesz Francziaországnak. — E szavak nagy vigasztalására, bátorítására és örömére szolgáltak Gianninonak. Történt azonban, hogy míg Giannino Budán tartózkodók, hír érkezett a királyhoz, mely szerint Báczország királya, béketárgyalásokat színlelve, rövid idő alatt kétszer verte meg a magyar király seregét, E hír nagyon megszomorította a királyt. Osszehítta tehát országa valamennyi nagyjait, köztök