Századok – 1891

Értekezések - KIRÁLY PÁL: A markoman háborúk - IV. közl. 297

A MARKOMAN HÁBORÚK. 311 Róma városa a Pannoniából, majd Ázsiából hazatérő császárt fiával, az ifjú Commodusszal együtt kitörő lelkesedéssel fogadta, remélvén, hogy az oly rég nélkülözött udvari élet, ha kevésbbé fényesen is, mint Verus idejében, de újra fog kezdődni, s a senatus örömének kifejezésére, pompás diadalkaput építtetett, melynek föliratát az »összeírt atyák« következőképen állapíták meg : ') S . P . Q . R IMP . CAES . DIVI . ANTONINI . FIL . DIVI . VERI . PARTH . MAX . FKATKI DIVI . IIADRIAN! . NEP . DIVI . TRA1ANI . PARTH . pi'O NEP . DIVI . NERVAE . ABNEP M . AVRELIO . ANT0NIN0 . AVG . GERM . SARM PONT1F . MAXIM . TRIBVNIC . POT . XXX . IMP . VIII . COS . III . P . P QVOD OMNES . OMNIVM . ANTE SE . MAXIMORVM . IMPER ATORVM . GLORIAS SVPERGRESSÜS . BELLICOSISSIMIS . GENTIBUS . DELETIS . AVT . SVBACTIS Senatus populusque Romanus | Imperatoris Caesaris Divi Antonini filio Divi Veri Parthici Maximi fratri | Divi Hadriani nepoti, Divi Traiani Parthici pronepoti, Divi Nervae abnepoti | M. Aurelio Antonino Augusto, Germanico, Sarmatico, | pontifici maximo, tribunicia potestate XXX, imperatoria VIII, consulari III. patri patriae | quod omnes omnium ante se maximorum imperatorum glorias | supergressus. bellicosissimis gentibus deletis aut subactis. A császár maga is nagyratartá győzelmeit, mert 176-tól érmein is használja Germanicus, 177-től pedig a Germanicus és Sarmaticus czímeket együttesen. Most már Marcus is hivé, hogy a birodalom hosszú békét élvezhet, de csalódott, mert 178. augusztus 5-én útra kellett kelnie Pannoniába. VI. A második háború s az általános béke. A háborúnak újból való kitöréséi'e volt elég ok és alkalom. Avidius Cassius lázadása a béke megkötését sietőssé, mondhatnók kényszerűséggé tévén, jelentékenyen megenyhíté a még nem pacificált népekkel kötött szerződések föltételeit, sőt szövetségbe hajtá az imperiumot egy vándor néppel is. Ily béke, vagy szövetség pedig nem lehetett tartós, mert a gyöngeség elpalástolására szolgálván csak, nagyhamar ki kellett ixtniök az ellentéteknek mindkét oldalról. S ez meg is történt. Róma kormánya a megtestesült stabilitas, politikai számításait nem alapíthatá ingatag, vándor Ï) C. I. L. VI. 1014. SZÁZADOK. 1891. IV. FÜZET. 22