Századok – 1891

Értekezések - SCHWARZ IGNÁCZ: A fürdők történetéhez Magyarországon. I. Mesterséges fürdők 279

MAGYARORSZÁGON. 293J 11. Kik erős dolgot nem tesznek, mindazáltal az étel ital jól esik, azok bővölködnek a liús és bőr között nedvességgel, azért igen használatos az ilyeténeknek a gőzförödő ; a kik ellenben erős dolgot tesznek, melegben járnak-kelnek s gyakran megizzadnak, azok vizben förödgyenek. 12. Se felette meleg, se igen hideg vizben ne förödgyél. 13. A gyakorta való förödés senkinek nem használ. 14. A förödöben ne igyál, mert felette árt a máynak. 15. A förödő után se teríttess menten asztalt, hanem egy kevés ideig ételtől-italtól tartóztasd meg magadat. 16. Az éhomra való förödés ösztövérséget nemz, minekokáért kövér embereknek való ; ösztövéreknek, akkor hasznos a förödés, midőn az hozzájok vött eledel mintegy felényire meg•emésztődött. 17. A kiknek fejek, szemek és fogak fáj, a sebessek, a kik •étellel, itallal magokat felettéb megterhelték, és kik hideglelést szerző forróságot éreznek magokban, azok a förödőnek békét liadgyanak, mert kár nyittya szemeket. 18. A förödő után magadat a hidegtől megoltalmazzad, mert felette árt az agyvelőnek, s egyéb csontaidnak velejét is megvesztegeti, és a görcsnek gyakor reád jövését szerzi. 19. Lábadat gyakran mosogasd melegvízben, csuda mely igen használlyon, mind a főnek, mind pedig a szemeknek. 20. Fejedet mindenkor éhomra mosattassad, avagy sok idővel étel után. S ezt nem gyakran, hanem 25 napok alatt egyszer eselekedgyed. Neubarth 1671-re szóló lőcsei naptára julius s szeptember hónapra ugyanazon szabályokat diktálja, mint az 1652-iki; az 1673-iki kolozsvári kalendárium junius hóra ezt szabja: »Ne feredgy, az hévség meg-bántja testedet.« Novemberre : »Feredhetsz gyakorta, méhsert is igyál.« Apáczai Csere Jánosnak »Magyar Encyclopaedia«-ja {Utrecht 1653.) a fürdők gyógyhatásait is tárgyalása körébe vonja. Erre vonatkozó nézetei a következők : Januárban »eret ne vagas, lianem feredővel ely« (248. old.) ; Februárban »meleg feredó'ckel elhetz« ; márcziusban »jó gyakorta megferedni« (285. old.); májusban » feredezzel « (287. old.) ; juliusban »a feredőket el tavoztasd« (288. old.) ; augusztus : »Artalmas itt ... . feredó'vel . . . élni« ; szeptember : »Ekkor bővebben ihatol, orvossaggal éllietz, eret vagat,liatz, feredketel« (288. old.) ; októberben »vágass eret, feredi« stb. (289. old.) Műve 174. oldalán a fürdés általános hatásairól szólva, azt mondja : »A feredők hasznosak, ha ki jól él vélek, tudn. az eledel meg emesztetvén és a testen el oszlattatván, és ha minek előtte