Századok – 1890

Könyvismertetések és bírálatok - JAKAB ELEK: Die Rumänen und ihre Ausprüche írta Hunfalvy Pál - II. közl. 355

TÖRTÉNETI IRODALOM. 355 Die Rumänen wul ihre Ansprüche. Von Paid Hunfalvy. Wien u. Teschen, 1885. 8-adr. 305 l. MÁSODIK KÖZLEMÉNY. Y. Az új Vlacli nép. Az olvasó láthatta, mennyire lépésrőllépésre kiséri Hunfalvy Pál Róma és Byzáncz, mindkét Dákia és átalában a Hamus-félszigeten s a Duna mindkét partján élt részek történeteit, etlinographiai viszonyait és az egyházi eseményeket, kifejezve minden rész végén, hogy római gyarmat vagy oláh nép élete és munkássága nyomát a történetben a VI. század utolsó feléig sehol nem találhatni. E fejezetben Hunfavly a byzánczi irók közül Theophylactus,Theophanes,Kinnamos,Niketas Chômâtes, az új szláv és rumän tudósok közül Jirecek, Pie, Cihae, Ansbertus, Theiner,Hurmuzaki, Balcescu ésThomaschek műveit használja, s nyomozódása a 60. laptól a 77-ig terjed. »Midőn az avarok 579. Thrákiába betörtek — írja Hunfalvy egy hegyi hadúton veszélytől tartván a thrák vezér, e szókkal akarta visszatérésre birni katonáit: Torna, torna fratre! = térj meg, térj meg atyafi ! Ezt Theophylaktus és Theophanes bizánczi irók hagyták emlékezetben ; Cíhac — szláv író — oláh nyelvvagyonnak tartja, de Hunfalvy bebizonyíthatónak nem véli, mert Yl-ik századi sem olasz, sem más román oly nyelvemlék nincs, a mivel ezt összehasonlítni lehessen. Ez időtájatt a Hiimus félszigeten föltűnt e nép vlach szóval van jelölve. 976. a bolgárok megsemmisítették a görög őrségeket, a három lázadó testvér közül egyik néhány vándor vlach keze által esik el. Tomaschek szerint Prespa mellett Ylaclioclisura (Vlachenclause) nevű városszerű falu említtetik 3000 lakóval. Basilius császár 1013. több támadást intézett a bolgár hatalom központjai: a Struma, VardarésOchrida-tartomány ellen, s erőszakolta az átmenetelt az úgynevezett Kimbalongun. Ez nem más mint a vlach Kimbolungu (Campuslongus, Langfeld) és a Vlacliszoros (Clause). E tények oláhoknak e tartományokban létét mutatják. Ez a legelső hely, melynek oláh nevét 1013. halljuk, amint az oláh név 976. jő legelőbb elé. Midőn 1027. IX. Constantin császár a siciliai saracenek ellen hadjáratot kezdett, tarka sergében vlachok is voltak. Tudelui Beniamin 1159. és 1173. közt tett utazása leírásában azt írja, hogy : Vlachia Zeitun-nál kezdődik, e vlachok a hegyeket lakják, gyorsabb lábúak, mint a kecske, lecsapnak a hegyekről s kizsákmányolják a görögöket. Senki sem fér hozzájok. Midőn Beniamin Thessalián utazott át, Komnenos Manuel görög császár hadakozott III. István magyar királylyal. A császár sergében — írja a 23*