Századok – 1890

Értekezések - ÁDÁM GERZSON: Debreczeni kalendarium az 1830. évről 235

KÜLÖNFÉLÉK. 235' DEBRECZENI KALENDÁRIUM AZ 1630. ÉVRŐL. Egy 1686. évben Debreczenben köttethetett latin munka táblájából fejtettem ki e művet. Hogy ott köttethetett, hihetővé teszi a fekete bőr táblájának ismert dísznyomata, a volt tulajdonos, »Martinus Kys de Gyöngyös« bejegyzése: »Comp (aravi)' et comp(ingi) cur(avi) Debrecini. Ao 1686. april.« Közöltem e kalendarium czímét s egyes lapjait dr. Szabó Károly úrral. S miután tudós gyűjtőnk nem vette fel ezt »Régi Magyar Könyvtár «-ába, sőt hozzám irt levelében azt mondja, hogy e művet sehol és soha sem látta s azt szerencsés leletnek állítja : azt vélem, nem teszek fölösleges dolgot, ha ezt röviden ismertetem. Czímtábláján ez van : »Uy és 0 Kalendarium, Christus Urunk születése után 1630. Esztendőre, rend szerint az napoknak számlalasavai es egyeb választásokról. Ehinger Illyés altal írattatott. Debreczenben, Nyomtatta Rheda Peter.« E lap közepét betölti a magyar czímer, melyet jobbra és balra egy-egy szárnyas s hosszít farkú griff tart első lábaival. A paizs pirosra van festve a hármas halmon s kettős kereszten kivűl, melyek a papir szinét viselik. Két czimlapot és több fölös részletet is, és minthogy mindkét czímlapon levő paizst ekként festve találtam, azt' hiszem, hogy minden példány ilyen lehetett. Nagysága olyan mint az 1627. és 1628-ban megjelent elődeié: 16. r. A—D 4. lapsz. nélkül, hátul egy tiszta lap. Erdeme többek felett az, hogy Ehinger irta s nem a boroszlait vagy krakkait fordította. A korszámítás és a jegyek »magyarazattya« után jőnek a hónapok a nyugoti és keleti egyház ünnepeivel, névnapjaival s időjövendölésekkel, mindkét egyház pericopaival, nap és holdjárások megjelölésével. A hónapok végén hasznos tanácscsal is szolgál, p. o. Januarius alján ez áll : Lakjai, egyel, utanna jol -— is alugyal. Ha Vincze fenlik, ismeg az pincze telik. Martius után : Martius ha száraz, Majussal nedves Április, Az esztendőben Buza, Bor olcso leszen. Juniushoz : Szedgy mezet, juhokat nyiry, álmod megrövidítsed, Télre kaszaly szenat, az Nap is arra terült. Sajnálatos, hogy augusztustól fogva a hónapok hijányoznak. Az »egyeb választasok« ezek: Az banyaknak hasznairól, — Uti járásról es Követsegekről, — Magyar Országról, — Eer vágásról es Köppölyözesről es Orvossaggal való elesnek nehany Regulái. A bányákról azt jegyzi meg, hogy miután ezeknek Ura Saturnus télben igen erőtelen, kevés hasznot szerezhet a bányászoknak. Tavaszszal valamennyire erősebb leszen Saturnus, azért a bányászok is megvidámíthatnak. Nyárban az arany, ezüst, fekete-