Századok – 1889

Bizottsági jelentések: - A huszti bizottság jelentése. Írta dr. Szádeczky Lajos 108

110 BIZOTTSÁGI JELENTÉSEK. '110 telen, hogy ez is XVII. századi. Fedele fogantyúján csinos czifrázatok vannak, oldala czápapikkelyes díszítésekkel ékeskedik. A legkisebb, egyszersmind a legrégibb, szép karcsú alkotás, melynek fedelén fent e három betű áll H. V. E. (= Huszt Város Ecclesiája), alatta: 1667, a fedél belsejében kettős czímerpaizs, az egyikben két pólya s egy félen-metszett sas, a másikban egy csillagszerű jel, valószínűleg ötvös-jelvény. Ezeken kívül van még egy kis, felírás nélküli kivert réz kehely, a múlt század elejéről, vagy a XVII. sz. végéről. Felső részén bárok díszítések között két álló oroszlán tart egy medaliont, férfi fővel, mellette tovább egy futó szarvas és három arcz. Egyszerű munka s a kis kehely már forrasztva is van ; - kevés műbecsű és értékű. Ez egyházi edényeken kívül találtunk a sekrestyében egy sírfelíratos fatáblát, a mely hársfából faragott renaissance stylű festett rámával van körítve, felül koronával és egy rosettával, alól angyalképpel, oldalán tulipán és szőlőfürt díszítményekkel ékítve. A tábla belső lapján ezt a felírást sikerűit leolvasnom, miután a betűket elfedő százados porréteget vizes ruhával lemostam. EPITAPHIVM PERILLUSTRIS AC GENEROSI DOMINI PAULI CSÉRNÉL DE CSERNELHÁZA ET SU.« SORORIS NATU MINORIS AGNETylí PEREMARTONI OBIERUNT IN DNO HUSZTINI ANNO DNI 1742. DIEBVS 15 ET 18MO AUG. AO AZT. SUAE HIC 26. ILLA 14. UNAQUE SEPULTI, IN ANTIS (?) QUOBUM AVORUM URNA BEATAM RESUREECTIONEM HIC EXPECTANT E sírfeliratból látszik, hogy a Dunán túl máig is virágzó csernelházi Csernel-család több tagja nyugszik a templomban eltemetve. Az egyház anyakönyvében, különösen 1771-ből való »Albumában« számos adat van a Csernel-családnak a múlt században Huszton élt tagjairól. Pl. 1771-ben Csérnél László, György és Miklós említtetik. 1782-ben Csérnél György a huszti ref. egyház gondnoka, a kinek az említett »Albumban« olvasható följegyzése szerint (a mit ő, mint megjegyzi, régi írásokból merített) a huszti egyház tornyának teteje 1699-ben épült. 1791-ben