Századok – 1888

Értekezések - THALY KÁLMÁN: Jávorka Ádám ezredes s a gr. Forgách- és Rákóczi levéltár (Vázlat a Rákóczi emigrátió történetéből) - II. közl. 391

398 JÁVORKA ÁDÁM EZREDES vére Simon) ide Lengyelországban talám Rákóczi Ferencz revolutiójakor jött be, és llyvón öt ládákban álló nagy kincset és depositumot hagyott tisztelendő capucinus barátok uraimék templomában ; bőrös ládák, nagy erőssen pallérozott vasakkal megerősítve vagy pántozva, — ezüstös vagyis zománczos lakatok rajta, (én oly lakatokat sohasem láttam: angliai vagyis török munka) es oly nehéz, hogy egy ember a végit alig mozdíthatja meg. Azt is beszéllik, hogy valamelyikben igen nagy pecsétes levelek volnának, talám valami jószágrúl valók. A ládák ne/lány pecséttel elpecsételve ; a czímerét néztem, de setétcs lévén, nem ismerhettem. Én nagyobb világosságnak okáért elmentem Ilyvóra, és a mint írom, úgy találtam a dolgot. Ezen includált, Jávorka Adám Uram levelét is nagyobb bizonyságnak okáért elküldöttem,1) ki is 150 aranyig tartja rajta praetensióját azon depositumon. «2

) Ezután a levélíró két gróf Forgáchra utal, a kiket mint már több évvel ezelőtt ezredeseket személyesen ismert, sőt az egyikkel csatában is volt Prága alatt, — talán ezek lesznek most már tábornokok ; az egyikről emlékszik is, bogy Eorgách Adám fiának mondá lenni magát. Majd így folytatja : »En ezeket világosságnak okáért írom, — mivel azt mondja ezen includált levelet író Jávorka Adám Uram, hogy a megholt Gróf Forgács Adám (Simon) Ür maga is generális volt, és maradéki is, vagyis familiájabéliék, generálisok ; — azért ezen említett két Forgácsok lehetnek mostan generálisok. En nem tudom, ki mellyik legyen ? hanem Exciád bölcs itíletire hagyom, — tudom, hogy Exciád ismeri azon famíliákat ; ha azért úgy tetszik Exciádnak, megjelenteni alázatossan kérem, és hogyha találkoznának el is jöni Ilyvóra : ez reánk jövő húsvétban ottan kellenék lenni, mivel Csaturinezki (Czartoryski) Fejedelem, ki Ilyvónak nagy részit bírja és megnevezett templomnak fundátora az elei és ez mostani Fejedelem is jentartja protectióját azon templomon, sőt patrónusa is, jelen kíván lenni akkor ; hahogy nem leszen maga az Fejedelem : tehát küld oly commissáriust, a ki megértvén néhai Gróf Forgács Adém Uramnak igaz famíliáját, azon kincset саду depositumot kész kiadni, csak testimoniálisokkal elkészülve jöjjenek. 3) Nem ártana, ha Exciád nem sajnálná, maga neve alatt egy testimoniálist adni, mivel úri s grófi neve és híre llyvón ismeretes Exciádnak. Ha úgy tetszik, én magam is elmegyek Ilyvóra ő Ngokkal, és tülem lehető dologban segítem s kész vagyok szolgálni. Ezen levelemet recommendáltam Sztropkóu esküdt Vass László Uramnak pro celeriori trausmissione ; és ha azon -1

) L. Jávorka febr. 13-iki levelét föntebb. 2) Az 1735-iki plenipontentiális levélben ugyancsak 1500 lengyel forint (=150 körmöczi arany) tétetik föl Jávorka saját követelése gyanánt, Kamatot tehát a hosszú idő daczára sem számított pénzeért. 3) Mindezeket Jávorka Ádámtól tudta és u. 1., az ö megbízásából írta meg a levélíró.