Századok – 1888

Értekezések - THALY KÁLMÁN: Jávorka Ádám ezredes s a gr. Forgách- és Rákóczi levéltár (Vázlat a Rákóczi emigrátió történetéből) - I. közl. 293

312 JÁVORKA ÁDÁM EZREDES expediendos resigiiari cuperet, plena nobis satisfactio impcndatur«.) Ugyanazért, mivel e czélt egyikünk is külön-külön el nem érheti : egy helybe összegyűlvén, közakarattal (unanimi assensu) teljhatalmazottunkúl választottuk és jelöltük ki Nemzetes és Nagyságos (Generosum et Magnificum) Krucsay litván urat, a kit is jelen pleuipotentialis levelünk erejével teljes hatalommal ruházunk föl arra, hogy mind az említett ingó értékeket kezeihez vehesse, mind pedig a családi leveleket, bárhol legyenek is letéve, — salva reverentia conservatorum — lefoglalhassa és a megnevezett méltóságos grófi család megbízottai részéről történendő teljes kielégíttetésünkig lefoglalva tarthassa. Melynek bizom'ságára kiadtuk ezen sajátkezű aláírásainkkal és szokott pecséteinkkel megerősített levelünket s azt a tábori hivatalnak is jóváhagyás végett bemutatni rendeltük. — In Oppido Zmvanice Palatinatus Podoliae. Die 13. February Anno 1735. jAdamu Máriássy m. p. P. II. Joannes Ilosvay m. p. P. H. Colonellus. Stephanus Krucsay, Adamus Jávorka m p. P. H. etiam nomine praedictorum Gen. Dnorum Gabrielis Dudássy et de Logau, m. p. P. H.« Az okmány eredeti, mind a négy kibocsátónak sajátkezű aláírásával s piros spanyolviaszba nyomott ép gyürűpecsétével. (Máriássy és Ulosvay ismert családi czímereikkel, Krucsay egy koszorús római imperatorfőt ábrázoló gyönyörű antik gemmával, Jávorka pedig kilencz ágú koronafedte tán franczia hadjárataiban nyert — valami grófi monogrammal pecsétel.1) Végűi az aláírások után rá van vezetve az oklevélre a lengyel törvényes eljárás szerint a katonai szolgálatban álló egyének kiadványainak jogérvényes voltához megkívántató tábori hivatali bemutatási záradék, a moldovai határszélen fekvő híres lengyel végvárban Kamenieczen keltezve, ekképen : »In Castro Camenecensi Podoliae, sub Interregno post felicem Electionem Serenissimi Stanislai Primi Regis Poloniae, Feria Quinta post Dominicam Oculi Quadragesimalem proxima, Anno Domini 1735. Introcontentae Plenipotentiae suscepta ОЫаНол Lássuk most már ezen okmány tartalmi nevezetességeit; ismerkedjünk meg mindenekelőtt az azt aláírók és kibocsátók személyiségeivel. Az első aláíró, az egyedüli a ki tiszti rangját r) Utóbb — nálta ő is. mint látni fogjuk — saját családi czímerét hasz-