Századok – 1888

Könyvismertetések és bírálatok - PÓR ANTAL: Der sogenannte Feldalter Karls des Kühnen v. Burgund írta Stammler 665

TÖRTÉNETI IRODALOM. 667 szent László és szent Erzsébet láthatók. A képek mind pergamenre írt festmények és átlátszó hegyi jegecz-lapokkal vannak betakarva. Modorra nézve hasonlítanak a byzanti képekhez, de már észrevehető rajtok, hogy festőjök szabadulni igyekszik a keleti feszességtől. Több ily képnek eredetije a velenczei szent Márk-templomban máig is látható. A képközöket aranyozott ezüst csíkok képezik, melyeket filigrán folyondárok, gömbölyűre (capuchon) csiszolt ékkövek, számszerint 102, és 112 darab nagyobb gyöngy díszítenek. Az egész mű — mint szerző világosan bebizonyítja — velenczei munka a XIII. század második feléből, helyesebben annak utolsó tizedéből. A berni hagyomány azt tartja, hogy e clenodium egyik darabja a gazdag zsákmánynak, melyet a szövetkezett svájciak a Grandson melletti ütközetben, 1474. évi márczius 2-án Merész Károly burgundi herczegtől elvettek. De szerző ez állítás tarthatatlanságát történeti adatokkal kimutatván, azt vitatja, hogy e diptychon egyike azon kincseknek, melyeket Agnes királyné Magyarországból magával vitt, s egyebekkel a königsfeldi zárdák templomának ajándékozott. Tételét szerző fényesen bizonyítja. Legfőbb érve, hogy a leltárban, melyet Agnes királyné 1357. julius 28-án a königsfeldi egyházi kincsekről készíttetett, elég világosan föl van véve e képestábla is. Kimutatja szerző azt is, hogy e kincs a berniek birtokába 1524. deczember 1-én került, midőn a tanács a reformáció terjedésével azt a végzést hozta, hogy a königsfeldi zárda kincseit, nehogy elkallódjanak, átveszi. Nagy alaposssággal vitatja aztán, hogy ez aranyos táblát Yelenczében készítették egyenesen III. Endre király számára, és pedig még mielőtt az osztrák Ágnest feleségül vette. Mi hozzá teszszük, hogy talán első nejének, Eenennának volt szánva ez ajándék, minthogy a sorban első nőszent, mely a jobboldali külső képövet díszíti, sz. Eumia, csakúgy mint Fenenna egy Euphemiával. Talán majd az egyetlen czimer, (harántos keskeny pantallér vagy gerenda által ketté szelt vörös mező, s ennek mindegyik felében egy fehér kör), mely az egyik festményen látható, és melynek urát adni szerző nem tudja, rámutat a kujaviai Zemomisl berezegi családjára, melyből Fenenna származott. Műbecse e diptyehonnak, mind művészi kivitelére, mind korára való tekintettel, nem csekély. Régiségére nézve a velenczei ötvös-müvek közt a pala d'oroval és a San Marco ezüst frontalejával, valamint a San Salvatore pala d'argentojával versenyez. Festménye is kevés van Yelenczének a XIII. századból, ha kiveszszük sz. Márk mozaikjait. 44*