Századok – 1887
Jelentések a kutatások eredményeiről - A kirándúlás története Szádeczky Lajostól 88
96 Л HUNYADVÁRMEGYEI Délután a keskeny vágányú helyi vasútra ülvén, Fitz bányamérnök vezetése alatt megtekintök a fő bányatelepet (Petrillán). Hazánk legnagyobb kőszénbányái ezek ; mivelésök oly népes és virágzó telepeket hozott létre alig egy évtized multán ott a havasok között. Petrosény, Livazény, Petrilla,szóval az összes bányatelepek népességét most már együttvéve 8000 lélekszámra teszik s magában véve mindenik telep egy-egy kis város, az anyagi jólét és cultura számos jeleivel. A bányákat az államtól a brassai részvényekre alakított bánya-társaság béreli évi 30,000 írtért ; igazgatója 1 allatscheh Ferencz, a ki maga bár távol volt, minden intézkedést megtett, hogy társulatunk tagjait szívesen fogadják. Julius 30-án, szombaton reggel a társaság zöme elútazott. Pislán szívélyes búcsút véve dévai barátainktól, Kolozsvár felé folytatta visszatérő útját. Gyulafejérvárt kiszálltak s a régi fejedelmi székhely nevezetességeit : a várat, a székesegyházat, benne a fejedelmi sarcophágokat, a Batthyányi könyvtárt s a régi káptalani s részben fejedelmi levéltár maradván3'át tekintették meg. A társaságnak egy része még egy napig Petrosényben maradt, bogy részt vegyenek a Györké bíró által rendezett havasi kirándúlásban, a Bárány (Paring) csúcsra, a mely Petrosény felett több mint 2000m magasra emelkedik s a honnan gyönyörű kilátás nyílik Kis-Oláliországra, egész a Dunáig, a Szurdok és "Vulkán szorosra, a Magyar- és Oláh-Zsil és Zsijecz kies völgyeire, a Retyezátra és Hátszegvidékére s az egész Hunyadmegyére. Julius 31-én, vasárnap, a társaság ezen része is elútazott Petrosényből, de Hátszegen ott várták őket gr. Teleld György úr fogatjai s a közeli Naláczon maga a gróf úr több hátszegi jó ismerőssel (Nemes Samu járásbíró, Veres József aljárásbíró, Fodor Gyula ügyvéd, Dáné Károly) a kikkel együtt indúlt a társaság — a gróf úr szíves vezetése mellett — a Retyezát lábánál fekvő regényes Kolczvár megnézésére. Áthaladtunk a Traján útján s nem sokára elértük a hegység lábánál Malomvizet, a honnan a gr. Kendeffy család írja magát. A Kendeffy család ősi törzsfészkében az ottani régiségeket (feliratos római kövek mindenütt vannak itt) megtekintvén, tovább folytattuk útunkat, innen már a hegyek között, Kolczvárra. A vár maga a lombos sűrű erdő koszorúzta hegyoldal egyik kiszökő szikláján emelkedik. Kolcz oláhúl fog-ъХ jelent s innen a vár neve ; mert a szikla, melyen a vár épült, mint egy fog nyulakodik előre. A romban heverő bástyafalakról fenséges kilátás nyílik a hegyek közé s épen szembe a várral a hatalmas Retyezátra. A vár alatt elterülő kis oláh falunak van még