Századok – 1885

I. Értekezések - Dr. SZÁDECZKY LAJOS: A pápa békeközvetítése Báthory és az orosz czár között

Зой ACSÁDY IGNÁCZ. megkegyelmezett, egész esztendőt töltvén mindenikem Bizony Nagyságos Asszonyom kedvem ellen igen megh kelleték szoknom az váradi várban való keverésemet, úgy annyira, bogy immár ugyan sok üdőktűl fogva, egyik házamhoz való menetelem sem engettetett bizonyos okokra nézve, de ennek most így kelletik Nagyságos Asszonyom lenni. Ide való állapotunk felül Nagyságodnak egyebet nem írhatok mostan, csendes állapotban vagyunk mígk tartson csak Isten tudgya. Az Nagyságod és kis sógorasszonykáknak kedves jó egészségeknek látogatására való fel menetelemet bizony nem restellenék, sőt kívánva kívánnám Nagyságos Assszonyom s megbis cselekedném jó szívvel, de tudván az embereknek elméjeket tudom nyilvánsággal azt hirdetnék felőlem, hogy Törökkel Tatárral megyek kitül Isten oltalmazzon. Méltó panaszolkodásom lehetne Nagyságos Asszonyom sógor uramra Thurzó A dám uramra, hogy az Tisza folyásának és Tokaj várának látogatására elfáradni nein restelt, de azon az patakon, az szép sík mezőkre, az azokat lakó Hajdú vitézeknek s azokon innét nekünk nyomorgó szegény Atyatiainak látogatására által rugaszkodni vagy nem merészlett vagy ugyan nem akart, noha mindazáltal oly katona vitéz úrfinak ismerem ő kegyelmét lenni, hogy más ennél nagyobb akadálya nem lőtt volna, elhittem minden kétség nélkül, hogy tiszta szívvel eljött volna s bizony én is örömmel s kedvesen láttam volna ő kegyelmét. Nagyságodat Nagyságos Asszonyom sok írásaimmal (noha volna talán miről) mostan fárasztani nem itélem illendőnek lenni, hanem Nagyságodat kérem csak azon alázatosan, mint ennekelőtte úgy ez utánna is igaz, jóakaró, engedelmes szolgáló fiának ismervén s tudván lenni, vélem szolgáltasson, kire életem fogytáigh tökéletesen Ígérem és kötelezem magamat. Nagyságod által mind sógor uramnak ő kegyelmének ha ott lészen, mind penigh az Sógor Asssonykáknak ajánlom szeretettel való szolgálatomat és Istentül minden üdvösséges jókkal ő kegyelmeket megháldatni tiszta szívből kívánom. Az ő kegyelmek leveleit, kiket az feleségemnek irtanak jó gondviselés alatt bekiildöttem, tudom, ő is mind Nagyságodnak s mind ő kegyelmeknek választ fog írni. Éltesse és tartsa Isten Nagyságodat sok esztendeigh kedves jó Egészségben. Ex Várad ultima Augusti 1630. Nagyságodnak jó akaró engedelmes szolgáló fia mígh él Bethlen István s. k. .Tákoffi uramnak Nagyságod által ajánlom sok szolgálatomat, kedvesen venném ő kegyelmétől, ha az mostani végekben való állapotukról és szép vitézi játékokrúl tudósítana, mivel ugy hallom, hogy immár el is kezdődött köztök ; csakhogy az én bolond ítéletem szerint jó volna mentül hamarébb azt lecsendesíteni, mert együtt ez után csak kicsiny iidővel is, talám ha szintén akarnák sem lehett lecsende-