Századok – 1884

Értekezések - Dr. PAULER GYULA: A Hartvic-legenda és pesti codexe 739

A H ART VIC-LEG END A ÉS PESTI CODEXE. Hartvic legendája egyik legnevezetesebb emléke régi történelmi irodalmunknak. Nemcsak az országot alapító szent Istvánnak legbővebb életrajza, banem sokfélekép össze is függ a Sylvestèr-féle bulla, a pannonhalmi szent István-féle oklevél hitelességének és az első esztergomi érseknek kérdésével. Régente majdnem canonszerű tekintélye volt ; most alig veszik figyelembe tanúságát. Interpolalt álmünek tartják és meg kell vallanunk, hogy e vád legalább egyik codexe ellen, nagyon is alapos. Szerencsétlenségre ez a codex az, melyet a tudományos közvélemény a legjobb codexnek tart, s ezzel magának oly nehézségeket teremt, melyeket történetünk régi coriphaeusai, a Prayok, Katonák nem ismertek, tehát meg sem oldottak. Ez a Frankfurtból 1814-ben a. nemzeti muzeumba került, most pestinek nevezett codex, mely a XII. század elejéről való.]) Ezt adták ki Podhraczky, Endlicher, ezt legújabban M. Florianus, Mátyás Flórián, kiváló tudósunk, azzal a megjegyzéssel, hogy ez a legrégibb és legjobb codexe a Hartvic legendának. Hogy a legrégibb, oly értelemben, hogy meglevő példánya korábban íratott, mint a Hartvicféle legendának eltérő, többi ismert példányai : megengedem. De hogy a legjobb volna, oly értelemben, hogy az tartalmazná leghívebben Hartvicnak munkáját : el nem ismerhetem. A legbővebb, igen ; de csak azért, mert interpolálva van, mint azt maga M. Florianus is kimutatja ; miből azonban vele nem következtethetem, hogy ennél fogva a Hartvicféle munka nem érdemli meg a hitelt, melyet eddig élvezett : banem csak azt, !) M. Florianus, Vitae Sanctorum Stephani regis stb. III. Wattenbaeh, a Mou. Genn. SS. XI 225. 1. Századok. ,1884. IX. Füzet. 49