Századok – 1884

II. Könyvismertetések és bírálatok - DEÁK FARKAS: La vie d’un patricien de Venise au XVI. s. par Ch. Yriarte ism. 617

619 TÖRTÉNETI IRODALOM. ínég pedig a köztársaság legmagasabb hivatalait. És a hivatalos foglalatosságok mellett is ráértek az irogatásra, még pedig legtöbbnyire latin, néha olasz nyelven. Munkáik egy része ki is nyomatott, francziára is fordíttatott s ma is megtalálható részint a Britt-Muzeum könyvtárában, részint a milánói és Yelenczében a Szt. Mark könyvtárában ; más része kéziratban maradott, de viszont vannak oly munkák, melyeknek más írók műveiben csak czímök maradt fenn. így például a maga korában híres munka volt Barbaro Ferenczé (élt 1398—1454-ig) Liber de Re uxoria. Olaszúl van írva. Latinra fordította Lollio Albert (Velencze 1558) ; francziára Dupin Márton (Páris 1557, második kiadást ért 1560-ban); másodszor lefordította Jolly Claudius (1679-ben) ily cziin alatt : V état du mariage. E munka részint kéziratban, részint nyomtatásban megvan Európa minden nevezetesebb könyvtárában. A Bibliothèque national egy XVII. századi kéziratot bír. írt e szerző több munkát is. Több munkát írt: Barbaro Ermoleo (élt 1452 —1491-ig). Továbbá Barbaro Miklós (élt 1420—1494-ig): megírta Konstantinápoly ostromát ; az eredeti kézírat Szt. Mark könyvtárában van Velenczében, közzétette az eredeti kézírat után Cornet Henrik Bécsben 1852-ben. Barbaro Jozsafát (f 1494.) többrendbeli utazási s ethnographiai munkát írt Persiáról. Barbaro Márk (élt 1511—1570-ig) megírta családja származási történetét, (genealógiáját) ; Szt. Mark procuratorainak krónikáját ; s egy ily czímű munkát : Libretto della famiglia de Barbaro és végre ily czíműt : Nozze Nobili. Az első, második és negyedik kézírat megvan eredetileg a Marcianában ; a harmadik elveszett, de vaunak történetírók, kik e század elején még ismerték. E Barbaro Mark Geneologiája nagyon nevezetes munka Velencze történetét illetőleg. A Britt Muzeumban a kézíratnak igen szép másolata látható, mely a XVIII. században készült. Barbaro Dániel, hősünknek testvérbátyja, aquilleai patriárcha (élt 1513—1570-ig) szintén több különféle munkát írt: Exquisitae in Porphirium commentationis. — Praedica de Sogni. Dániel e kéziratot B, P. D. Hypneo de Schio név alatt adta ki, Fevretti Júliának ajánlva hét lábú versekben. Ősének Barbaro Hermoleusnak Aristoteles Retorikája czimű művét latinra fordította s kiadta Velenczében 1544-ben. Ily czímű munkáját: Dieci libri dell' Architecturadi M. Vitruvio 1556. és 1567-ben is kiadta Velenczében ; egy másik művét : La pratica della Perspectiva, opera molto utile a pittori, scultori e archittetti Veronában adta ki 1568-ban stb. stb. Mark Antonio Barbaro (élt 1518—1595-ig) e munka hőse is írt több munkát pl. Ritratto delle Forze Turchesche 1577. továbbá : Diario o Cronaca di cose accorse nel mondo del 1537,