Századok – 1884

Értekezések - THALY KÁLMÁN: Érdekes episod Buda 1686-iki vivásának történetéből 604

KÜLÖNFÉLÉK. 607 följegyzései Buda ostromának annyi új, érdekes részletével örvendeztetnek meg bennünket, liogy mi e napló mielébbi közzétételét kívánatosnak tartanok. Czíme : »Beschreibung was bei/ der Belagerung Ofen Anno 1686. passirt hat.« Szerzője ismeretlen, mint látszik, magas állású, nagy összeköttetésekkel bíró osztrák katona. E naplóban június 22-ike alatt áll : »Eine Partkey von Hussaren bat in der Insul St. Margaretha (Csepel !) gegen 20. von Ofen geflüchtete, beladene Schiff, mit Mann, Weib und Kiudern bekommen, tvelche mit ehesten hieher gebracht werden sollen.« Pár nap múlva, június 24-ike reggelén megérkezett a budai táborba maga a szerencsés expeditió vezére Bottyán kapitány, és Lotharingi Károly hg. fővezérnek személyes jelentést tőn ; vele jött egynehány a nyert zsákmányból immár tarka-barka selyembebársonyba öltözött sajkás hajdú is, kiknek keleti pompájú öltözetét az egész tábor bámúlta. Naplónk erről ekként ír : »Den 24. Jung. Ist Herr Rittmeister Budiani zu Ihro Durchlaucht dem Hertzog zu Lothringen kommen, und hat von seiner gemachten Parthey Relation gethan, aussagend, dass seine Leute auff den obgemeldten Schiffen eine unbeschreibliche Menge Kaufmans-Waaren, Geld undt andere Sachen bekommen, dass sie nicht gewust : wie solche mit fort zu bringen und schätzen sey ? Die Ducaten undt andere Müntz haben sie in Hauben undt Mützen zusammen getragen ; die Heyducken so auff zwey Tscheuken Ofen vorbey ihnen nachgejaget (a komáromi naszádosok), sind mehreren theils in Tamaschken (Damasken) undt Seyden bekleydet zuruckekommen, undt zwar in sovielen unterschiedenen Farben, dass sie Ihnen wie Comoedianten vorkommen, — wie auch drey davon allhier im Lager gesehen worden. Die Dragoner, so mit commendieret gewesen undt etwas zu spath darzu kommen, haben gleichfalls den drittentheil der Beuthe mit Ihnen genossen ; undt berichtet gedachter Herr (nem »Graf«) Budiani weiter, dass wenigst über lOOO Türken, so in Adoni sich salvieret, niedergemacht, 100 Weiber aber zu verkaufen und 15 Türken zum examiniren gefänglich genommen worden.« Tehát, nemcsak sisakokkal, süvegekkel halomra hordatott tömérdek arany és ezüstpénzt, leírhatatlan sokaságú drága keleti selyem-kelmét, perzsa szőnyeget és egyéb sok becses portékát nyert; — nemcsak 100 előkelő szép török hölgyet — köztük Abdurrhamán pasa feleségét s rabnöit, — fogott el : hanem Adonynál az ezek födözetére rendelt több mint 1000 főnyi török katonaságot is vágatott le Bottyán, mint íme e naplóból megtudjuk. Méltán sorolhatjuk tehát a későbbi híres kurucz tábornok nevét is a budai tábor hősei közé.