Századok – 1884

Értekezések - ÓVÁRY LIPÓT: Jelentés olaszországi kutatásaimról 504

JELENTÉS OLASZORSZÁGI KUTATÁSAIMRÓL. Utolsó olaszországi utamban tett történelmi kutatásaim különböző irányúak és tárgyúak lévén, a szerint a mint az illető anyag feldolgozásra s az összegyűjtött oklevelek kiadásra kerűlendnek, alkalmat veendek magamnak e kutatásaim eredményét külön-külön ismertetés tárgyává tenni ; egyelőre csupán az összeredménynek főbb vonásaiban való vázolására kívánván szorítkozni. Először is megbízatván a M. T. Ak. tört, bizottsága részéről bold. Mircse János hazánkfiának a velenczei állami levéltárból származott Bethlenkori okmánygyűjteményének rendezésével és sajtó alá adásával, különösen anem Mircse által eszközölt másolatok megbízhatlanságánál fogva szükségesnek mutatkozott e gyüjtéménynek az eredeti oklevelekkel való pontos összehasonlítása, Olaszországi utam első állomása tehát Yelencze volt, hol ez érdekes gyűjtemény collationálása, kijavítása s kiegészítése képezte foglalkozásom egyedüli tárgyát. Van szerencsém e gyűjtemény érdekesebb részét illetőleg némi ismertetéssel szolgálni. A Mircse gyűjtemény legnagyobb részét a Konstantinápolyban székelt velenczei követek jelentései képezik 1621 -1630-ig, mely jelentések nemcsak a Bethlen Gábor s a porta közti viszonyokról, hanem az akkori magyarországi állapotokról, Bethlen működéséről és terveiről s annak az európai hatalmakhoz való viszonyáról is, részint magától a portától, részint a Konstantinápolyban székelt európai követektől, részint Bethlen állandó vagy koronkint Konstantinápolyba küldött rendkívüli követeitől nyert értesítések alapján bő s fontos adatokat szolgáltatnak. Bethlennek Angliával, Franczia s Svédországgal s Németalfölddel való alkudozásai is nagyobbára a nevezett hatalmak konstantinápolyi követei révén történvén, e jelentések ezekre vonatkozólag is sok, teljesen ismeretlen adatot tartalmaznak. Megvannak e gyűjteményben Bethlennek a velenczei Signoriához 1620 s 1629 közt intézett összes levelei, melyek ama